German » Russian

Translations for „Einweihung“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Einweihung <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bereits bei der ersten Inbetriebnahme, zur Einweihung des Zeitrades, bedurfte es der ersten Reparatur.
de.wikipedia.org
In der Vorhalle befindet sich eine Marmorplatte zur Erinnerung an die Einweihung der Kathedrale im Jahre 1866.
de.wikipedia.org
Bei der Einweihung des Denkmals wurde das Grubenunglück von 1893 nicht erwähnt.
de.wikipedia.org
Bei der Einweihung der Karlsbrücke trug diese noch keinerlei Brückenschmuck.
de.wikipedia.org
Allerdings war dieser ohne Genehmigung erfolgt, rechtlich abgesegnet wurde das Stadion erst sechs Jahre nach der Einweihung.
de.wikipedia.org
1993 fand die erneute Einweihung nach vorausgegangener Restaurierung statt.
de.wikipedia.org
Die Einweihung der Brücke verzögerte sich, da zunächst die Zufahrt auf der brasilianischen Seite noch fehlte und zollrechtliche Fragen ungeklärt waren.
de.wikipedia.org
Auch die Einweihung der Längenfeldschule verbesserte die Lage nicht wesentlich, obwohl dadurch eine große Zahl von Grundschulklassen aus der Sichelschule auszog.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr erfolgte auch die offizielle Einweihung des Schulzentrums.
de.wikipedia.org
Bei der Einweihung im Jahr 1767 erhielt das Gebäude keinen Namen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Einweihung" in other languages

"Einweihung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular