Translations for „Pflegevater“ in the German » Russian Dictionary

Pflegevater N m

Pflegevater

о́тчим m

Pflegemutter N f

Pflegemutter

ма́чеха f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei seinem Pflegevater, einem Baugewerkschul-Oberlehrer, absolvierte er eine Holzbaukonstruktionslehre und arbeitete bis 1931 bei ihm im Betrieb.

de.wikipedia.org

In der Garage der Pflegefamilie und am Arbeitsplatz des Pflegevaters fanden Ermittler Methadon-Tabletten.

de.wikipedia.org

Das Bildungsniveau in den Häusern, zu denen er Zutritt hatte, war beachtlich, angefangen mit dem Haus seines Pflegevaters, der einem großen und traditionsreichen Handwerksbetrieb vorstand.

de.wikipedia.org

Ein Pflegevater bzw. eine Pflegemutter nimmt hingegen eine gesonderte rechtliche Stellung ein.

de.wikipedia.org

Nach seiner Volksschulzeit ging er bei seinem Pflegevater in die Lehre eines Seifensieders.

de.wikipedia.org

Wegen seines Sprachfehlers wollte ihn sein Pflegevater nicht studieren lassen.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Weltwirtschaftskrise war er weniger als Künstler als in der Tiefbaufirma seines Pflegevaters tätig.

de.wikipedia.org

Bei einer Auseinandersetzung versucht Lasse seinen Pflegevater zu töten und muss deswegen zurück ins Pflegeheim.

de.wikipedia.org

Pflegeeltern (Pflegemutter, Pflegevater), regional auch Zieheltern, bezeichnet volljährige Personen, die vorübergehend oder auf Dauer ein Kind anderer Eltern als Pflegekind aufnehmen.

de.wikipedia.org

Ware begann mit dem Banjospiel und Schlagzeug, unterrichtet von seinem Pflegevater.

de.wikipedia.org