German » Russian

Translations for „Platz nehmen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Platz nehmen
сади́ться
nehmen Sie doch Platz!
сади́тесь, пожа́луйста!
bitte, nehmen Sie Platz!
сади́тесь, пожа́луйста!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Gasthaus besteht aus sehr großen Möbelstücken, auf denen die Riesen Platz nehmen sollen.
de.wikipedia.org
Einen wichtigen Platz nehmen in dem Buch die personellen und gesellschaftlichen Hintergründe der Akteure ein.
de.wikipedia.org
In jedem Wagen können zwei Personen hintereinander Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Daher musste einer der beiden Topstars als Konsequenz auf der Ersatzbank Platz nehmen müssen.
de.wikipedia.org
Erlauben es die örtlichen Begebenheiten, kann er auch auf einem Hochstuhl Platz nehmen.
de.wikipedia.org
In jeder Gondel können bis zu zwei Fahrgäste Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Durch eine kleine Luke konnte man in den Globus hineinklettern und um einen runden Tisch in der Mitte Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Vor dem Landtagspräsidium können die Mitglieder der Landesregierung auf der Regierungsbank Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Er wurde jedoch nicht in der ersten Mannschaft eingesetzt, sondern musste oft auf der Reservebank Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Einen zentralen Platz nehmen die Ikonen als Vermittler zwischen Gott und Mensch ein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular