German » Russian

Translations for „Schoner“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

ein schöner Batzen Geld inf
соли́дная па́чка де́нег
das war kein schöner Zug von dir
э́то бы́ло нехорошо́ с твое́й стороны́

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ursprünglich als Schoner getakelt, musste sie 1799 wegen schlechter Segelfähigkeit zur Brigantine umgebaut werden.
de.wikipedia.org
Sie war als Schoner geriggt und verfügte über eine Segelfläche von 436 m² an drei Masten.
de.wikipedia.org
Es werden Schoner- und Bootstouren angeboten, die während ein bis sechs Stunden zu den umliegenden Inseln führen.
de.wikipedia.org
Der neue Besitzer ließ es zum Kreuzfahrt- und Charterschiff mit 57 Passagierkabinen und einem zusätzlichen Deck umbauen, wodurch sich das Aussehen des Schoners deutlich änderte.
de.wikipedia.org
Sie führten zu der Erkenntnis, dass 1943 die wesentlichen Daten zum Vollschiff und Schoner an der Kirchenwand aufgetragen wurden.
de.wikipedia.org
Seine ersten seemännischen Erfahrungen sammelte er auf einer Fregatte und einem Schoner.
de.wikipedia.org
In dieses Fanggebiet wichen die Schoner erst seit der zweiten Hälfte der 1930er Jahre aus, als die Bestände auf der Neufundlandbank überfischt waren.
de.wikipedia.org
Der Schoner war mit zwei aufblasbaren Rettungsflößen für je sechs Personen ausgestattet, die durch die Wasserberührung automatisch freigesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Heimlich hat er sich auf einem Schoner anheuern lassen, der zu den Inseln unter dem Winde fährt.
de.wikipedia.org
Die Blitz verdrängte wie alle Boote der Klasse maximal 422 t. Sie war 43,28 m lang und als Dreimast-Schoner getakelt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schoner" in other languages

"Schoner" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular