How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. zahlen [ˈtsa:lən] VB trans

1. zahlen (eine bestimmte Geldsumme für etw):

zahlen
плати́ть
zahlen
за- perf
Schulden pünktlich zahlen
пунктуа́льно опла́чивать долги́

2. zahlen (Rechnung):

zahlen
опла́чивать
zahlen
оплати́ть perf
die Miete zahlen
заплати́ть за кварти́ру
den Taxifahrer zahlen
заплати́ть такси́сту

II. zahlen [ˈtsa:lən] VB intr

zahlen
плати́ть
zahlen
за- perf
Herr Ober, bitte zahlen!
официа́нт, принеси́те, пожа́луйста, счёт!
in Raten zahlen
плати́ть в рассро́чку
mit einem Scheck zahlen
плати́ть че́ком
im Voraus zahlen
плати́ть ава́нсом
bar/mit einem Scheck zahlen
плати́ть нали́чными/че́ком

I. zählen [ˈʦɛ:lən] VB trans

zählen
счита́ть
zählen
по- perf
zählen
пере- perf

II. zählen [ˈʦɛ:lən] VB intr

1. zählen (eine Zahlenfolge):

zählen
счита́ть
zählen
по- perf
bis zehn zählen
счита́ть до десяти́
das zählt nicht
э́то не счита́ется
auf jdn/etw zählen
рассчи́тывать на кого́-ли́бо/что-ли́бо

2. zählen (angehören):

zählen
счита́ться imperf
er zählt zu den reichsten Männern der Welt
он счита́ется одни́м из са́мых бога́тых люде́й в ми́ре

3. zählen (gültig sein):

zählen
счита́ться imperf

4. zählen (sich verlassen):

zählen
полага́ться
zählen
положи́ться perf

5. zählen (von Bedeutung sein):

zählen
бы́ть imperf ва́жным
das zählt nicht
не име́ет значе́ния [oder нева́жно]

Zahl <-, -en> [tsa:l] N f

1. Zahl MATH:

Zahl
число́ nt
eine dreistellige Zahl
трëхзна́чное число́
in großer Zahl
в большо́м коли́честве

2. Zahl (Ziffer):

Zahl
ци́фра f

3. Zahl LING (Numerus):

Zahl
число́ nt

4. Zahl (Anzahl):

Zahl
число́ nt
Zahl
коли́чество nt
rote Zahlen
фина́нсовый дефици́т
rote Zahlen
долги́
eine Firma aus den roten Zahlen führen
ликвиди́ровать убы́точность фи́рмы
in die roten Zahlen geraten
влезть в долги́
in den roten Zahlen stecken
быть в долга́х
Präsens
ichzahle
duzahlst
er/sie/eszahlt
wirzahlen
ihrzahlt
siezahlen
Präteritum
ichzahlte
duzahltest
er/sie/eszahlte
wirzahlten
ihrzahltet
siezahlten
Perfekt
ichhabegezahlt
duhastgezahlt
er/sie/eshatgezahlt
wirhabengezahlt
ihrhabtgezahlt
siehabengezahlt
Plusquamperfekt
ichhattegezahlt
duhattestgezahlt
er/sie/eshattegezahlt
wirhattengezahlt
ihrhattetgezahlt
siehattengezahlt
See further verb tables