German » Russian

I . zählen [ˈʦɛ:lən] VB trans

View verb table
zählen
счита́ть
zählen
по- perf
zählen
пере- perf

II . zählen [ˈʦɛ:lən] VB intr

View verb table

3. zählen (gültig sein):

zählen
счита́ться imperf

4. zählen (sich verlassen):

zählen
полага́ться
zählen
положи́ться perf

I . zahlen [ˈtsa:lən] VB trans

View verb table

II . zahlen [ˈtsa:lən] VB intr

View verb table

Usage examples with zählen

auf jdn/etw zählen
рассчи́тывать на кого́-ли́бо/что-ли́бо
bis zehn zählen
счита́ть до десяти́
nicht bis drei zählen können inf
ничего́ не смы́слить

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während im Jahr 1997 noch 10.000 Brutpaare gezählt wurden, konnten 2002 nur 200 Bruten im gesamten Brutgebiet festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Er hat eine Fläche von 2.678 km² und zählt ca. 120.000 Einwohner.
de.wikipedia.org
Er zählt zu den Wegbereitern der prähistorischen Archäologie.
de.wikipedia.org
1787 zählte man 26 Häuser und 175 Einwohner und 1828 29 Häuser und 211 Einwohner, die in der Landwirtschaft beschäftigt waren.
de.wikipedia.org
Er zählt 630.000 Einwohner und hat eine Fläche von 2.432 Quadratkilometern.
de.wikipedia.org
Er hat eine Fläche von 1.492 Quadratkilometern und zählt 460.000 Einwohner (2004).
de.wikipedia.org
Zu den Mitgliedern des Vereins zählten hauptsächlich Kaufleute, Beamte, Gymnasialprofessoren und Gutsbesitzer.
de.wikipedia.org
Er hat eine Fläche von 1.618 km² und zählt ca. 210.000 Einwohner.
de.wikipedia.org
Er hat eine Fläche von 1674 Quadratkilometern und zählt 370.000 Einwohner (2002).
de.wikipedia.org
Im Jahre 1383 zählte das Dorf zwölf „Hüblin“ (kleine Bauerngüter).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "zählen" in other languages

"zählen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular