German » Russian

Aufstand <-(e)s, Aufstände> N m

Aufstrich <-(e)s, Aufstriche> N m

I . auf|stauen VB trans

auf|stacheln [ˈaʊfʃtaxəln] VB trans

händisch [ˈhɛndɪʃ] ADJ A (manuell)

auf|steigen VB intr irreg

1. aufsteigen (beruflich, sozial):

-двига́ться imperf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1525 wurde die Abtei durch aufständische Bauern gebrandschatzt und zerstört.
de.wikipedia.org
Mit diesem Euphemismus bezeichnete man Gefangennahme oder Tötung von Mitgliedern der aufständischen Guerillabewegung.
de.wikipedia.org
Auch die deutschen U-Boot-Kommandanten stellten sich zur Verfügung, um die aufständischen Schiffe notfalls zu torpedieren.
de.wikipedia.org
Um sich bei dieser Krieger-Gesellschaft Respekt zu verschaffen, löschten sie den Clan Nebelparder aus, der besonders hart gegen aufständische Zivilisten vorgegangen ist.
de.wikipedia.org
Aufständische Sepoys waren jedoch dem Boot am Ufer des Ganges gefolgt.
de.wikipedia.org
Bei weiteren Gefechten erlitten die Aufständischen Verluste in Höhe von 7 Toten und 14 Verwundeten.
de.wikipedia.org
Nach der Niederlage der aufständischen Bauern hatten sich in Salzungen die alten Machtstrukturen wiederhergestellt, allerdings wurde der umfangreiche Klosterbesitz nun vom wettinischen Landesherren konfisziert.
de.wikipedia.org
Ein Anführer aller aufständischen Kräfte muss gefunden werden.
de.wikipedia.org
Er ließ die Rädelsführer verhaften und aufständische Dörfer besetzen.
de.wikipedia.org
Der südwestlich der Stadt gelegene Vitsi mit seiner aufständischen Infrastruktur erweist sich als ideale Ausgangsbasis für eine solche eher konventionelle militärische Operation.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"aufständisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский