German » Russian

Translations for „bäuerlich“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

bäuerlich [ˈbɔɪɐlɪç] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu dieser Zeit war der Ort immer noch bäuerlich geprägt.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist ein kleines, in bäuerlichem Barockklassizismus gehaltenes Häuschen, mit schindelgedecktem Satteldach und einem kleinen Dachreiter.
de.wikipedia.org
Kleine Bauwerke mit gotischen Elementen, oftmals mit dekorativ entlehnten Zitaten aus der bäuerlichen Architektur versehen, sind in diesen Parks ebenso vertreten, wie etwa künstliche Ruinen.
de.wikipedia.org
Der kontinuierliche Bevölkerungsrückgang im 20. Jahrhundert ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und die Aufgabe von bäuerlichen Kleinbetrieben zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Die bäuerliche und kleinbürgerliche Bevölkerung sah nicht oder wollte nicht die Abhängigkeit ihrer Lage von den großen politischen und militärischen Konstellationen sehen.
de.wikipedia.org
Er war danach von 1934 bis 1940 als Landwirtschaftslehrling und Landarbeiter in verschiedenen bäuerlichen Betrieben tätig und wurde 1940 zum Reichsarbeitsdienst verpflichtet.
de.wikipedia.org
Weitaus wichtiger als in der Hut- und Mützenmode war zu jener Zeit der Pelz bei den bäuerlichen Kopfbedeckungen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig dienten diese Gebäude aufgrund ihrer Bauform als bäuerlicher Wehrspeicher.
de.wikipedia.org
Der Weiler konnte seinen bäuerlichen Charakter bis in die Gegenwart bewahren.
de.wikipedia.org
Es handelte sich vorwiegend um eine bäuerliche Siedlungstätigkeit, doch kam es gleichzeitig auch zu vielen Stadtgründungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "bäuerlich" in other languages

"bäuerlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular