German » Russian
You are viewing results spelled similarly: Erfindungsreichtum , Erfindungsgeist , ereignisreich , Anwendungsbereich , verfassungsrechtlich , einflussreich , einfallsreich , erfolgreich , erfinderisch , sinnreich , kinderreich , Wirkungsbereich , inhaltsreich and Erfindung

Erfindungsreichtum <-s> N m

Erfindungsgeist <-(e)s> N m

ereignisreich ADJ

Anwendungsbereich <-(e)s, -e> N m

erfinderisch ADJ

erfolgreich ADJ

einfallsreich ADJ

einflussreichRS ADJ

verfassungsrechtlich ADJ

Erfindung <-, -en> N f

inhaltsreich ADJ

Wirkungsbereich <-(e)s, -e> N m

1. Wirkungsbereich (Tätigkeitsbereich):

Wirkungsbereich
сфе́ра f де́ятельности

2. Wirkungsbereich (Einflussbereich):

Wirkungsbereich
сфе́ра f де́йствия

kinderreich ADJ

sinnreich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seine Werke jedoch zeigen ihn als erfindungsreichen Meister, vor allem im Bereich der Instrumentalmusik.
de.wikipedia.org
Wegen seines erfindungsreichen Kombinationsspiels galt er als Vorläufer der sowjetischen Schachschule.
de.wikipedia.org
Anfangs als talentiert und erfindungsreich begrüßt, wurden seine nachfolgenden Werke immer mehr als trivial und flach bezeichnet, bis die Kritiker schließlich aufhörten, ihn in Fachzeitschriften zu erwähnen.
de.wikipedia.org
Er führte darin die erfindungsreich verwickelte Handlung geschickt zu bühnenwirksamen Lösungen.
de.wikipedia.org
Er inszeniere „hochdramatische Szenen, wobei er Gewalt und Sexualität nicht plakativ darstellt, sondern erfindungsreich andeutet“.
de.wikipedia.org
Die Motive zeigen einen gierigen und erfindungsreichen Knochenmann, welcher das Geschehen auf den Kriegsschauplätzen bestimmt.
de.wikipedia.org
Diesen Preis brachte die erfindungsreiche Tapferkeit ein.
de.wikipedia.org
Die Gruppe sollte in eine möglichst produktive und erfindungsreiche Stimmung versetzt werden.
de.wikipedia.org
Als Forscher war er peinlich genau und erfindungsreich, entwarf etwa kalorimetrische Apparate selbst.
de.wikipedia.org
Der erfindungsreiche Bildhauer hat auch hier wieder einen ganz eigenen Gedanken geäußert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "erfindungsreich" in other languages

"erfindungsreich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular