Translations for „essence“ in the German » Russian Dictionary

essen [ˈɛsən] VB trans aß, gegessen

essen

есть

essen

по- perf

essen

съесть perf

mit großem Appetit essen

есть с больши́м аппети́том

den Teller leer essen

съесть всю таре́лку

zu Mittag/Abend essen

обе́дать/у́жинать

essen gehen

пойти́ пое́сть

das ist gegessen! inf

вопро́с решëн!

essentiell ADJ

essentiell → essenziell

See also essenziell

essenziellRS [ɛsɛnˈʦi̯ɛl] ADJ

essenziell

суще́ственный

essenziellRS [ɛsɛnˈʦi̯ɛl] ADJ

essenziell

суще́ственный

Essen <-s, -> N nt

1. Essen (die Nahrungsaufnahme):

Essen

еда́ f

2. Essen (die Mahlzeit):

Essen

еда́ f

Essen

пи́ща f

beim Essen

во вре́мя еды́

3. Essen (die Speise):

Essen

блю́до nt

Essenz <-, -en> [ɛˈsɛnts] N f

1. Essenz (der Kern):

Essenz

су́щность f

2. Essenz (Duftessenz):

Essenz

эссе́нция f

Usance <-, -n> N f

Usance

уза́нс m

Usance

торго́вый обы́чай m

dessen [ˈdɛsən]

dessen → der

See also der

I . der [de:ɐ̯] art def

der

определённый артикль мужско́го ро́да

II . der [de:ɐ̯] PRON rel

der

кото́рый

der Mann, den ich gesehen habe

мужчи́на, кото́рого я ви́дел

III . der [de:ɐ̯] PRON dem

der

э́тот

der

тот

der

он

der war's!

э́то был он!

Hessen <-s> [ˈhɛsən] N nt

Hessen

Ге́ссен m

I . messen [ˈmɛsən] VB trans maß, gemessen

messen

ме́рить

messen

по- perf

messen

измеря́ть

messen

-ме́рить perf

Fieber messen

изме́рить температу́ру

die Zeit messen

отсчита́ть вре́мя

sieben Meter messen

отме́рить семь ме́тров

II . messen [ˈmɛsən] VB refl

sich messen

ме́риться

sich messen

по- perf (си́лами)

mit dem kannst du dich nicht messen

ты ему́ не ро́вня

I . wessen [ˈvɛsən]

wessen → wer

II . wessen [ˈvɛsən] PRON inter

1. wessen gen von wer

wessen

чей

wessen Auto ist das?

чья э́та маши́на?

2. wessen gen von was

wessen wird sie beschuldigt?

в ч...м еë обвиня́ют?

See also wer , was

I . wer [ve:ɐ] PRON inter

wer

кто

wer von euch beiden?

кто из вас двои́х?

II . wer [ve:ɐ] PRON rel

wer

кто

wer so etw tut, macht sich strafbar

тот, кто занима́ется подо́бными дела́ми, наруша́ет зако́н

wer auch immer

кто бы то ни бы́ло

I . was [vas] PRON

was

что

was kostet das?

ско́лько э́то сто́ит?

was denkst du?

о чëм ты ду́маешь?

was weiß ich! inf

отку́да мне знать!

was soll das?

что тут происхо́дит?

was für eine Hitze/ein Glück!

кака́я жара́/како́е сча́стье!

nicht schlecht, was? inf

непло́хо, а?

alles, was du willst

всë, что захо́чешь

das ist was anderes

э́то друго́е

nein, so was! inf

вот тебе́ и на!

II . was [vas] ADV inf (warum)

was

что

da muss man doch was tun

на́до же что-то де́лать

ich weiß was Besseres

я зна́ю кое-что́ полу́чше