Translations for „geworben“ in the German » Russian Dictionary

geworben [gəˈvɔrbən] part perf von

geworben → werben

See also werben

werben [ˈvɛrbən] VB intr warb, geworben

1. werben (Werbung machen):

werben

реклами́ровать imperf

für eine neue Zigarettenmarke werben

реклами́ровать но́вую ма́рку сигаре́т

2. werben (jdn für sich zu gewinnen versuchen):

werben

боро́ться imperf

werben [ˈvɛrbən] VB intr warb, geworben

1. werben (Werbung machen):

werben

реклами́ровать imperf

für eine neue Zigarettenmarke werben

реклами́ровать но́вую ма́рку сигаре́т

2. werben (jdn für sich zu gewinnen versuchen):

werben

боро́ться imperf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Trotz Hindernisse durch restaurative Kräfte wurde an dem Vorhaben festgehalten und um Mitgliedschaft und Spenden auch im christlichen Bürgertum geworben.

de.wikipedia.org

Die Post hat einige Zeit damit geworben, dass durch die Datenweitergabe auch Versandhäuser und ähnliche verständigt werden und sich der Kunde damit Arbeit erspart.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird mit einem hohen Gehalt an Glutaminsäure geworben, deren Salze als Geschmacksverstärker in zahlreichen Lebensmitteln eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Schiffe wurden gechartert und ausgerüstet, Matrosen angeheuert und Siedler für die geplante Kolonie geworben.

de.wikipedia.org

Es werden Werbepartner für das Programmheft geworben, Nachwuchsmannschaften an Spieltagen betreut, Trikotsätze organisiert und verschiedene Spenden- und Sammelaktionen für den Verein und andere gemeinnützige Zwecke unterstützt.

de.wikipedia.org

Dies zeigt sich bereits bei der Ansprache: Bei Schneeballsystemen wird mit Verdienstmöglichkeiten statt mit Konsumprodukten geworben.

de.wikipedia.org

Dabei wird mit Jugend, Jungfräulichkeit und Unschuld geworben, um die Nachfrage nach Kindern in der Sexindustrie zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie mehrmals als Frau enttarnt wurde, gelang es ihr über sieben Jahre, immer wieder als Soldat geworben zu werden.

de.wikipedia.org

Erwachsene Fachkräfte wurden mit dem Angebot einer Neubauwohnung und durch ganz massive Anwerbepraktiken geworben.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wird sich kein Bierhersteller die teure Werbezeit zwischen den Programmblöcken kaufen, wenn für die Produkte eines Konkurrenzanbieters innerhalb der Serie indirekt durch Produktplatzierung geworben wird.

de.wikipedia.org