Translations for „kördelchen“ in the German » Russian Dictionary

Rotkehlchen <-s, -> [ˈro:tke:lçən] N nt

Rotkehlchen

мали́новка f

Teilchen <-s, -> [ˈtaɪlçən] N nt PHYS

Teilchen

части́ца f

Veilchen <-s, -> [ˈfaɪlçən] N nt

Veilchen

фиа́лка f

Weilchen <-s> [ˈvaɪlçən] N nt ohne pl

es wird noch ein Weilchen dauern

э́то займëт ещë немно́го вре́мени

Kordel <-, -n> [ˈkɔrdəl] N f

Kordel

шнур m

Badelatschen N m

Badelatschen pl inf:

Badelatschen

шлёпанцы pl

Blutkörperchen <-s, -> [ˈblu:tkœrpɐçən] N nt

Blutkörperchen

кровяно́е те́льце nt

scheuchen [ˈʃɔɪçən] VB trans

scheuchen

спу́гивать

scheuchen

спугну́ть perf

gerochen [gəˈrɔxən] part perf von

gerochen → riechen

See also riechen

I . riechen [ˈri:çən] VB intr roch, gerochen (einen bestimmten Geruch verbreiten)

riechen

па́хнуть imperf

nach etw riechen

па́хнуть чем-ли́бо

II . riechen [ˈri:çən] VB trans (einen bestimmten Geruch wahrnehmen)

riechen

ню́хать

riechen

по- perf

an etw riechen

обню́хивать что-ли́бо

übel riechend

пло́хо па́хнущий

an einem Gewürz riechen

ню́хать тра́вы

es riecht angebrannt

па́хнет горе́лым

jdn nicht riechen können fig inf

на́ дух не выноси́ть кого́-ли́бо

gleichen [ˈglaɪçən] VB intr glich, geglichen

gleichen

походи́ть imperf

sie gleicht ganz ihrer Mutter

она́ вся в мать

Grübchen <-s, -> [ˈgry:pçən] N nt

Grübchen

я́мочка f

verdeutlichen VB

User Entry

verdeutlichen

объяснять