Translations for „keppeln“ in the German » Russian Dictionary

I . kuppeln [ˈkʊpəln] VB intr

1. kuppeln (sich als Kuppler(in) betätigen):

kuppeln

своди́ть

kuppeln

свести́ perf

kuppeln

сво́дничать imperf

2. kuppeln LAW:

kuppeln

сво́дничать imperf

3. kuppeln AUTO:

kuppeln

нажима́ть

kuppeln

-жа́ть perf на сцепле́ние

II . kuppeln [ˈkʊpəln] VB trans TECH

kuppeln (verbinden)

сцепля́ть

kuppeln (verbinden)

-пи́ть perf

kuppeln (verbinden)

стыко́вывать

kuppeln (verbinden)

-кова́ть imperf/perf

koppeln [ˈkɔpəln] VB trans

1. koppeln (Pferde):

koppeln

трено́жить

koppeln

стрено́жить perf

2. koppeln (Hunde):

koppeln

бра́ть соба́к на сво́ру

3. koppeln (verbinden):

koppeln

свя́зывать

koppeln

-за́ть perf

4. koppeln (Raumschiffe):

koppeln

производи́ть

koppeln

-вести́ perf стыко́вку

kegeln [ˈke:gəln] VB intr

kegeln

игра́ть

kegeln

сыгра́ть perf в ке́гли

hoppeln [ˈhɔpəln] VB intr sein (Hase)

hoppeln

пры́гать

zappeln [ˈtsapəln] VB intr (sich unruhig bewegen)

zappeln

дёргаться imperf

jdn zappeln lassen inf

томи́ть кого́-ли́бо ожида́нием

rappeln VB

User Entry

rappeln

бреньчать, стучать, греметь

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Salbuch wird die Kapelle als „keppele“ bezeichnet und ist mit einem Dachreiter dargestellt.

de.wikipedia.org