Translations for „klassement“ in the German » Russian Dictionary

Gesamtklassement <-s, -s> N nt SPORTS

Gesamtklassement (Radsport)

о́бщий зачёт m

Arrangement <-s, -s> N nt (Übereinkommen)

Arrangement

соглаше́ние nt

Arrangement

догово́р m

Departement <-(e)s, -s/-e> [departəˈma͂:] N nt CH (Ministerium beim Bund und in einigen Kantonen)

Departement

департа́мент m

Appartement <-s, -s> [apartəˈma͂:] N nt

Appartement

кварти́ра f

Klassenarbeit <-, -en> N f

Klassenarbeit

кла́ссная рабо́та f

eine Klassenarbeit schreiben

писа́ть кла́ссную рабо́ту

Konnossement N

User Entry

Konnossement nt NAUT

фра́хтовое свиде́тельство nt

Konnossement nt NAUT

коносаме́нт m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Hockeynationalteam der Männer stand zum dritten Mal nach 1963 und 1972 an der Spitze im Klassement der Mannschaften.

de.wikipedia.org

Später im Rennen stand der Wagen mehr als eine Stunde zur Reparatur der Kupplung an den Boxen und fiel im Klassement weit zurück.

de.wikipedia.org

Allerdings war das Klassement am Saisonende wegen einer Berufungsverhandlung vorläufig.

de.wikipedia.org

Größere Verschiebungen gab es im vorderen Klassement nicht mehr.

de.wikipedia.org

Daher kamen die Fahrer eigentlich unerlaubt zum Boxenstopp, was die Reihenfolge im Klassement entscheidend veränderte.

de.wikipedia.org

Die Punktewertung wird dazu verwendet, Mannschaften mit der gleichen Rundenzahl im Klassement einzuordnen.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren belegte er die Ränge zehn, elf und zwölf im WM-Klassement.

de.wikipedia.org

Punkte für dieses Klassement werden an jene Fahrer vergeben, die als erste über bestimmte Berge bzw. bei Bergankünften als erste ins Ziel kommen.

de.wikipedia.org

Nur die nominierten Fahrer werden gewertet, alle anderen Fahrer, fallen für die Teamwertung aus dem Klassement.

de.wikipedia.org

Hier entwickelte er sich zu einem Klassement-Fahrer, der bei den großen Etappenrennen sehr erfolgreich war.

de.wikipedia.org