German » Russian

Translations for „kritische“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

kritisch [ˈkri:tɪʃ] ADJ

Usage examples with kritische

kritische Bemerkungen
крити́ческие замеча́ния

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Veranstalter und Teilnehmer mussten sich an die politischen Verhältnisse anpassen, zum Beispiel war eine Gestaltung von Umzugswagen, die eine kritische Haltung dem Regime gegenüber vermittelten, kaum möglich.
de.wikipedia.org
Die Produktion von kartographischem Material war nie größer und damit ist auch die Menge des Materials für kritische kartographische Bearbeitung so hoch wie nie zuvor.
de.wikipedia.org
Dazu wünschte er sich auch kritische Anregungen und lud alle haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter des Bistums zu einem Austausch ins Generalvikariat ein.
de.wikipedia.org
Drei Personen erlitten Schusswunden, darunter eine kritische Verletzung.
de.wikipedia.org
Die Methode basiert auf dem Theorem der übereinstimmenden Zustände und benutzt die kritische Temperatur, den kritischen Druck und den azentrischen Faktor.
de.wikipedia.org
Sie beschäftigte sich mit der Überlieferungsgeschichte und Textkritik verschiedener Autoren und gab kritische Editionen heraus, in denen sie ihre Erkenntnisse der Textkonstitution zugutekommen ließ.
de.wikipedia.org
Eine kritische Untersuchung von Normenbegründungen angesichts des Bedeutungsverlustes des metaphysischen Naturrechts".
de.wikipedia.org
Modellrechnungen für verschwindende Metallizität und ohne Berücksichtigung einer möglichen Rotation oder von Magnetfeldern liefern für das Einsetzen der Paarinstabilität eine kritische Masse des Heliumkerns von 64 Sonnenmassen.
de.wikipedia.org
Gegen Bruno Bauer & Consorten“ veröffentlichte er 1845 zusammen mit Engels; 1847 verfasste Marx Das Elend der Philosophie als kritische Antwort auf Proudhons „Philosophie des Elends“.
de.wikipedia.org
Sie publizierte Projekte, Bildreproduktionen sowie radikale kritische Beiträge, in denen zur Revolution in Kunst und Architektur ausgerufen wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular