German » Russian

Translations for „leiern“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Leier <-, -n> [ˈlaɪɐ] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zudem wurde die Antriebsrolle der Bandmaschine mit Editierband umklebt, wodurch das Band leicht angehoben wurde und leierte.
de.wikipedia.org
Die kleine Minderheit der nicht zu den Halslauten gezählten, mit einem Bogen gestrichenen Saiteninstrumente wird in Zithern und Leiern eingeteilt.
de.wikipedia.org
Die Einordnung als Sängergrab ist stark von den Erhaltungsbedingungen für Holz im Grab abhängig, da die Leiern oft nur aus Holz bestanden haben.
de.wikipedia.org
So kann der laute Überschlag im Gesang regional auch als vereinfachte Form, das so genannte Leiern, auftreten.
de.wikipedia.org
Die ersten altägyptischen Leiern waren den sumerischen entsprechend asymmetrisch, später besaßen sie wie die Leiern der griechischen Antike symmetrische, also gleich gestaltete Jocharme.
de.wikipedia.org
Leiern, auch Jochlauten, sind eine Gruppe von gezupften Saiteninstrumenten, deren Saiten parallel zur Decke verlaufen.
de.wikipedia.org
Ein zweites Unterscheidungskriterium bei Leiern ist die Spieltechnik.
de.wikipedia.org
Durch die begrenzte Spannweite der Hand waren diese Leiern mit maximal acht Saiten ausgestattet.
de.wikipedia.org
Von hier führt der entwicklungsgeschichtliche Weg zu den Harfen, die sich von den Leiern durch eine senkrecht zur Decke verlaufende Saitenebene unterscheiden.
de.wikipedia.org
Sie werden von einem Auleten angeführt, die nächsten beiden spielen verschiedene Leiern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "leiern" in other languages

"leiern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular