Translations for „politischer“ in the German » Russian Dictionary

politisch [poˈli:tɪʃ, poˈlɪtɪʃ] ADJ

politisch

полити́ческий

eine politische Entscheidung

полити́ческое реше́ние

sich politisch engagieren

рабо́тать в полити́ческой сфе́ре

jdn politisch unterstützen

подде́рживать полити́чески кого́-ли́бо

Usage examples with politischer

politischer Dialog

полити́ческий диало́г

Inkompatibilität politischer Ziele

несовмести́мость полити́ческих це́лей

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zweitens eine „Erhellung“ der Prozesse der Entstehung und Veränderung politischer Systeme durch Forschung, die parallel zur historischen durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Des Weiteren will der Verband die Beschäftigung mit politischer und weltanschaulicher Theorie fördern und hier den Studierenden an deutschen Hochschulen Seminarangebote machen.

de.wikipedia.org

Das repressive Vorgehen gegen Mitglieder christlicher Kirchen und Religionsgemeinschaften differenzierte stark, je nach aktueller politischer Situation zwischen Kirche und Staat.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus fasst das Studierendenparlament Beschlüsse politischer und anderweitig inhaltlicher Art, um die Studierendenschaft gegenüber der Öffentlichkeit oder anderen Organen der Universität zu vertreten.

de.wikipedia.org

Nichtregierungsorganisationen versuchen mit Lobbyarbeit und politischer Vertretung auf nationale und internationale Gesetzgebung Einfluss zu nehmen.

de.wikipedia.org

Sie ist, gerade angesichts von Zeiten politischer Reaktion und Fürstenherrschaft ein Gesang von der Hoffnung auf einen einstigen Weltfrieden: „Alle Menschen werden Brüder“.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht politischer Beobachter verursachten die widersprüchlichen Koalitionsaussagen den Stimmenrückgang der Liberalen unter die Vier-Prozent-Hürde.

de.wikipedia.org

Der Nationalismus wurde durch die Jahrtausendfeier noch einmal vertieft, was für einen nachhaltig schweren Stand demokratischer und linker politischer Gruppierungen sorgte.

de.wikipedia.org

Von 1994 bis 1999 kehrte er als Unterstaatssekretär und politischer Direktor an das dänische Außenministerium zurück.

de.wikipedia.org

1 des Alliierten Kontrollrates alle Bestimmungen außer Kraft gesetzt, die politischer Natur oder Ausnahmegesetze waren.

de.wikipedia.org