Translations for „samstagvormittag“ in the German » Russian Dictionary

Sonntagnachmittag <-s, -e> N m

Sonntagnachmittag

воскресе́нье nt по́сле полу́дня

Vormittag <-s, -e> N m

Vormittag

пе́рвая полови́на f дня

am Vormittag

в пе́рвой полови́не дня

gestern/heute/morgen Vormittag

вчера́/сего́дня/за́втра пе́ред обе́дом

vormittags ADV

vormittags

в пе́рвой полови́не дня

vormittags

до обе́да

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Präsenzveranstaltungen finden in 40 Wochen im Jahr an einem Nachmittag in der Woche und Samstagvormittags statt.

de.wikipedia.org

Im überfüllten Opernhaus saßen am Samstagvormittag zwei Opfer kirchlichen Missbrauchs mit auf dem Podium und konfrontierten die Vertreter der Kirchenleitung mit der unzureichenden Aufarbeitung.

de.wikipedia.org

Von den geplanten 250 Personen konnten zunächst nur 93 Flüchtlinge die Unterkunft bis Samstagvormittag beziehen.

de.wikipedia.org

Der Verkehrsunterricht am frühen Abend eines Werktages oder am Samstagvormittag ist in jedem Fall jedoch zumutbar.

de.wikipedia.org

Samstagvormittag fuhren historische Fahrzeuge vor der eigentlichen Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Die Sendung läuft dienstags um 21:00 Uhr und wird am Samstagvormittag wiederholt.

de.wikipedia.org

Jeden Samstagvormittag bietet der Bauernmarkt, ebenfalls am Hauptplatz, frische Erzeugnisse und Spezialitäten direkt von Bauern aus der Umgebung an.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen kann eine Übergabe am Samstagvormittag je nach Fallgestaltung einer Fremdbetreuung am Freitagabend vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Zum Kurzgottesdienst am Samstagvormittag läutet von 10:50 bis 11:00 Uhr ein Teilgeläut aus vier Glocken (8+6+5+3).

de.wikipedia.org

Den Mechanikern gelang es nicht nur die Wagen bis zum Samstagvormittag wieder rennbereit zu machen, die beiden Orecas erhielten auch wieder ihre Originalbeklebung.

de.wikipedia.org