Translations for „spintisieren“ in the German » Russian Dictionary

I . kritisieren [kritiˈzi:rən] VB trans (Bücher)

kritisieren

рецензи́ровать

kritisieren

про- perf

er hat an allem etwas zu kritisieren

он всех критику́ет

II . kritisieren [kritiˈzi:rən] VB intr

kritisieren

критикова́ть imperf

stilisieren [ʃtiliˈzi:rən] VB trans

stilisieren

стилизова́ть

klimatisieren VB trans

klimatisieren

кондициони́ровать (н)perf во́здух

hypnotisieren [hʏpˈno:tɪʃ] VB trans

hypnotisieren

гипнотизи́ровать

hypnotisieren

за- perf

magnetisieren [magnetiˈzi:rən] VB trans

magnetisieren (Gegenstände)

намагни́чивать

magnetisieren (Gegenstände)

намагни́тить perf

magnetisieren (Menschen)

очаро́вывать

magnetisieren (Menschen)

очарова́ть perf

privatisieren [privatiˈzi:rən] VB trans POL, ECON

privatisieren (von Eigentum)

приватизи́ровать (н)perf

amortisieren [amɔrtiˈzi:rən] VB refl

amortisieren

амортизи́ровать

reprivatisieren VB trans

reprivatisieren

реприватизи́ровать

spionieren [ʃpioˈni:rən] VB intr

1. spionieren (als Spion tätig sein):

spionieren

занима́ться

spionieren

-ня́ться perf шпиона́жем

2. spionieren fig (herumsuchen):

spionieren

шпио́нить imperf

synthetisieren VB trans

synthetisieren

синтези́ровать

dramatisieren [dramatiˈzi:rən] VB trans (etw hochspielen)

dramatisieren

драматизи́ровать (н)perf

narkotisieren [narkotiˈzi:rən] VB trans

narkotisieren

наркотизи́ровать

narkotisieren

обезбо́ливать

aromatisieren VB trans CHEM

aromatisieren

ароматизи́ровать imperf

akklimatisieren [aklimatiˈzi:rən] VB refl

akklimatisieren

акклиматизи́роваться (н)perf

alphabetisieren VB trans

1. alphabetisieren (Person):

alphabetisieren

обуча́ть

alphabetisieren

-чи́ть perf гра́моте

2. alphabetisieren alphabetisch ordnen:

alphabetisieren

располага́ть

alphabetisieren

-ложи́ть perf в алфави́тном поря́дке

systematisieren [zʏstematiˈzi:rən] VB trans

systematisieren

систематизи́ровать (н)perf

avisieren VB trans

avisieren

авизова́ть

avisieren

извеща́ть

avisieren

-вести́ть perf

I . frisieren [friˈzi:rən] VB trans

1. frisieren (Haar):

frisieren

причёсывать

frisieren

-чеса́ть perf

frisieren

укла́дывать

frisieren

уложи́ть perf

2. frisieren inf (Motor):

frisieren

переде́лывать

frisieren

-лать perf

frisieren

соверше́нствовать

frisieren

усоверше́нствовать perf

3. frisieren inf (Abrechnung):

frisieren

приукра́шивать

frisieren

-ра́сить perf

II . frisieren [friˈzi:rən] VB refl

frisieren

причёсываться

frisieren

-чеса́ться perf

typisieren [typiˈzi:rən] VB trans

typisieren

типизи́ровать

vitalisieren VB trans

vitalisieren

придава́ть

vitalisieren

прида́ть perf жи́зненности

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Und zwar muss [er] phantasieren und spintisieren und durch Arbeit und noch einmal Arbeit [seine] Kunst schaffen“.

de.wikipedia.org