German » Russian
You are viewing results spelled similarly: Benefizspiel , Heimspiel , Festspiel , Beispiel , gewinnspiel , Brettspiel , Punktspiel , Wortspiel , Gastspiel , Endspiel , Würfelspiel , Pokalspiel , Ballspiel and Foulspiel

Benefizspiel <-(e)s, -e> N nt SPORTS

Beispiel <-s, -e> N nt

Festspiel <-(e)s, -e> N nt meist pl

Heimspiel <-(e)s, -e> N nt SPORTS

Foulspiel <-s, -e> N nt SPORTS

Ballspiel <-(e)s, -e> N nt

Pokalspiel <-(e)s, -e> N nt

Würfelspiel <-s, -e> N nt

Endspiel <-(e)s, -e> N nt SPORTS

Gastspiel <-s, -e> N nt

Wortspiel <-(e)s, -e> N nt

Punktspiel <-(e)s, -e> N nt SPORTS

Brettspiel <-(e)s, -e> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Hersteller geben daher einen Bereich für das Ventilspiel an, in der Größenordnung einiger Hundertstel- bis Zehntelmillimeter, meist bezogen auf den kalten Motor.
de.wikipedia.org
Später wurden Hydrostößel mit automatischem Ventilspielausgleich eingesetzt, womit ein Einstellen des Ventilspiels entfiel.
de.wikipedia.org
Dies kann durch die Ausdehnung im warmem Motor verschwinden, dennoch ist das Ventilspiel damit zu groß geworden.
de.wikipedia.org
Das Ventilspiel soll in regelmäßigen Wartungsintervallen (nach Kilometerleistung, teils auch Betriebsstunden) kontrolliert und ggf.
de.wikipedia.org
Bei der ursprünglichen Form des Tassenstößels wird das Ventilspiel im Rahmen der Wartungsarbeiten überprüft und eingestellt.
de.wikipedia.org
Hydrostößel machen andere Elemente zur Einstellung des Ventilspiels (Stellschrauben, Einstellscheiben, Plättchen definierter Dicke) überflüssig.
de.wikipedia.org
Durch Drehen an dieser Schraube konnte dann das Ventilspiel verändert werden.
de.wikipedia.org
Bei der 24.000-Kilometer-Inspektion wird neben der normalen großen Inspektion zusätzlich das Ventilspiel überprüft.
de.wikipedia.org
Zur Einstellung des Ventilspiels wird der Kipphebeldrehpunkt an einem verstellbaren Zuganker nach oben oder unten verschoben.
de.wikipedia.org
Die Inspektion des Ventilspiels ist aller 95.000 km oder 48 Monate vorgesehen, ein Austausch der Stößel nach Bedarf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ventilspiel" in other languages

"ventilspiel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular