German » Russian
You are viewing results spelled similarly: Beimischung , vermischen , Vertuschung , Einmischung , Verramschung , Backmischung , Vermessung , Versuchung , Erfrischung , Vermittlung , Vermietung , vermissen , Mischung , Verminderung , Vermüllung , Vermutung , vermitteln , vermindern , vermieten , vermiesen and vermisst

I . vermischen VB trans

View verb table

II . vermischen VB refl

View verb table

Beimischung <-, -en> N f

Einmischung <-, -en> N f

Vertuschung <-> N f

Backmischung N f

Verramschung <-> N f

Mischung <-, -en> N f

vermissen VB trans

View verb table

Vermietung <-> N f

Vermittlung <-, -en> N f

Erfrischung <-, -en> N f

1. Erfrischung (das Erfrischen):

Erfrischung
освеже́ние nt

Versuchung <-, -en> N f

Vermessung <-, -en> N f

Verminderung <-, -en> N f

vermisst ADJ

vermiesen VB trans inf

View verb table

vermieten VB trans

View verb table

I . vermindern VB trans (geringer machen)

View verb table

II . vermindern VB refl (geringer werden)

View verb table

I . vermitteln VB trans (Wissen)

View verb table

II . vermitteln VB intr (als Mittler agieren)

View verb table

Vermutung <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Allerdings ist eine Vermischung mit neuzeitlichen, christlich geprägten Tugendvorstellungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Er hielt die Vermischung von Sokratik und Katechese für abwegig.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Vermischung der Frischluft mit der vorhandenen Raumluft wird jedoch bei einem Luftwechsel von 1 die Raumluft nicht vollständig erneuert.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung der zweiten Art beruht jedoch auf der Vermischung von Pflanzenteilen von zwei Arten.
de.wikipedia.org
Die Inschrift weist einerseits die gängigen lateinischen Formeln, andererseits – außer „Silvanus“ – keltische Namen auf, zeugt also von der Vermischung der beiden Kulturen.
de.wikipedia.org
Auf diesem Weg wird sichergestellt, dass keine Vermischung zwischen den Medien zweier Rohrleitungen entsteht.
de.wikipedia.org
Die Vermischung mit den industriellen Wachsen ist nur durch aufwändige analytische Verfahren nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Die Vermischung von Trance-Elementen mit akustischer Gitarre und ihrem Gesang machte die Produktion sowohl in den Charts als auch in den Clubs erfolgreich.
de.wikipedia.org
Die brisantesten Mischungen sind mit rotem Phosphor und gelten bei feinster Vermischung als dynamitähnlich („Armstrongsche Mischung“).
de.wikipedia.org
Jedoch kommt es regelmäßig zu Vermischungen und Überlappungen der Gebiete, besonders während der Reproduktionszeit im Sommer.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "vermischung" in other languages

"vermischung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular