Translations for „wegstreben“ in the German » Russian Dictionary

weg|sterben VB intr

wegsterben

вымира́ть

wegsterben

вы́мереть perf

Bestreben <-s> N nt kein pl

Bestreben

стремле́ние nt

Bestreben

стара́ние nt

weg|schieben VB trans

wegschieben

отодвига́ть

wegschieben

-дви́нуть perf

weg|stoßen VB trans

wegstoßen

отта́лкивать

wegstoßen

оттолкну́ть perf

weg|stehlen VB refl

wegstehlen

укра́сть perf

wegstehlen

стащи́ть perf

an|streben VB trans

anstreben

стреми́ться imperf

weg|geben VB trans irreg

weggeben

отдава́ть

weggeben

отда́ть perf

etw zur Reparatur weggeben

отда́ть что-ли́бо в ремо́нт

weg|sehen VB intr irreg inf

über etw wegsehen

не обраща́ть внима́ния на что-ли́бо

weg|scheren VB refl

wegscheren

убира́ться

wegscheren

убра́ться perf (восвоя́си)

streben [ˈʃtre:bən] VB intr (sich um etw bemühen)

streben

стреми́ться imperf к

Gewinnstreben <-s> N nt

Gewinnstreben

стремле́ние nt к при́были

Wegstrecke <-, -n> [ˈve:k-] N f

Wegstrecke

отре́зок m пути́

weg|setzen VB refl

sich über etw wegsetzen inf (ignorieren)

не обраща́ть внима́ния на что-ли́бо

weg|schauen VB intr

wegschauen → wegsehen

See also wegsehen

weg|sehen VB intr irreg inf

über etw wegsehen

не обраща́ть внима́ния на что-ли́бо

weg|bleiben VB intr irreg (fernbleiben)

wegbleiben

не возвраща́ться

wegbleiben

не возврати́ться perf

vom Unterricht wegbleiben inf

не яви́ться на заня́тие

lange wegbleiben

до́лго отсу́тствовать

mir blieb die Spucke weg

я онеме́л

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Wegstreben aus der Familie und das Finden der eigenen Wesenheit ist ein zentrales Thema in Leben und Literatur allgemein.

de.wikipedia.org