German » Russian
You are viewing results spelled similarly: zugrunde , zuleide , Tugend , Jugend , Legende , zugange , Spende , Blende , Wende , Lende , zugute , zugehen and zugeben

zugrunde [ ʦuˈgrʊndə], zu Grunde ADV

zugange [ ʦuˈgaŋə]

Legende <-, -n> [leˈgɛndə] N f

Jugend <-> [ˈju:gənt] N f kein pl

2. Jugend (Jugendlichkeit):

Jugend
мо́лодость f

Tugend <-, -en> [ˈtu:gənt] N f

zuleide [ ʦuˈlaɪdə] ADV

zu|geben VB trans irreg

View verb table

1. zugeben (eingestehen):

zugeben
признава́ть
zugeben
-на́ть perf

2. zugeben (hinzufügen):

zugeben
добавля́ть
zugeben
-ба́вить perf
ich muss zugeben, dass ...
я до́лжен призна́ть, что ...

zu|gehen VB intr irreg

View verb table

3. zugehen inf (sich schließen):

zugehen
закрыва́ться
zugehen
-кры́ться perf

zugute [ ʦuˈgu:tə] ADV

Lende <-, -n> [ˈlɛndə] N f form

Wende <-> [ˈvɛndə] N f (von Ereignissen)

Blende <-, -n> [ˈblɛndə] N f PHOTO

Spende <-, -n> [ˈʃpɛndə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Unterschicht wird im Zugende zusammengepfercht und unter erbärmlichen Bedingungen geknechtet.
de.wikipedia.org
Über Pilotkontakte oder Druckschalter am Zugende wird eine Zugschlussüberwachung realisiert.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit, mit der eine Bremsung bis zum Zugende durchschlägt, wird als Durchschlagsgeschwindigkeit bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die beiden italienischen Kurswagen am Zugende blieben unbeschädigt.
de.wikipedia.org
Zunächst waren noch keine Steuerwagen vorhanden, sodass je eine Lokomotive an jedem Zugende vorhanden sein musste, um ein Umsetzen der Lokomotive am Zielbahnhof zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Er blickt Richtung Zugende, um eventuelle Haltesignale sofort aufnehmen zu können.
de.wikipedia.org
Der vom Führerstand ausgelöste Luftdruckunterschied wandert mit einer endlichen Geschwindigkeit nach hinten durch den Zugverband, so dass Fahrzeuge an der Zugspitze früher einbremsen als Fahrzeuge am Zugende.
de.wikipedia.org
1 bis 3 waren Schnellverkehrs-Tenderlokomotiven mit Stromlinienverkleidung, die vom anderen Zugende aus vom Lokführer ferngesteuert werden konnten.
de.wikipedia.org
Sie konnten vom anderen Zugende aus vom Lokführer ferngelenkt werden.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Packwagen und ein Bahnpostwagen vom Zugende landeten ebenfalls in den Trümmern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "zugende" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular