Translations for „zusenden“ in the German » Russian Dictionary

zu|senden VB trans

zusenden

посыла́ть

zusenden

-сла́ть perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses bekam auch weitere Demo-CDs zugesandt, die heute sehr wertvoll sind.

de.wikipedia.org

Seit vielen Jahren erhalten die Reporter regelmäßig verschiedene Kuchen von den Zuhören zugesendet, die dann jeweils während der Reportage gegessen und bewertet werden.

de.wikipedia.org

Als Briefwechsel wird eine Serie von Briefen bezeichnet, die sich zwei Personen über längere Zeit hinweg zusenden.

de.wikipedia.org

Er mache „Schluss mit den Aufwendungen der Parteien für das Verteilen und Zusenden der Stimmzettel, mit den Kosten für Millionen von Briefumschlägen, Adressenschreiben und Briefmarken“.

de.wikipedia.org

Das Zusenden unbestellter Ware oder das Erbringen unbestellter Dienstleistungen gilt im deutschen Recht als Antrag.

de.wikipedia.org

Ähnliche Postsendungen waren neun weiteren jungen Offizieren zugesandt worden, die Absolventen des Generalstabslehrgangs 1905 waren.

de.wikipedia.org

Einige Unternehmen hatten jedoch eine gesetzlich nicht geregelte Situation ausgenutzt und willkürlich ausgewählten Verbrauchern Waren auch ohne vorherige Bestellung zugesandt.

de.wikipedia.org

Diese Bilder konnten von den Fans auch direkt zugesandt werden.

de.wikipedia.org

Jobsuchende können sich Stelleninserate automatisch zusenden lassen, sich einen Lebenslauf anlegen und ihr Profil in die Bewerberdatenbank eintragen.

de.wikipedia.org

Über die Landpost hielt der Verband auch Kontakt zu seinen Mitgliedern, die diese Zeitschrift im Postzeitungsvertrieb kostenlos zugesandt bekamen.

de.wikipedia.org