übrigen in the PONS Dictionary

Translations for übrigen in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

übrig [ˈyːbrɪç] ADJ

übrig
ostali
der/die/das Übrige von
preostali/preostala/preostalo od
die übrigen Bücher
ostale knjige
übrig sein [o. bleiben]
preostati
ihm bleibt nichts anderes übrig, als ...
ne ostaje mu ništa drugo nego da....
was bleibt mir anderes übrig?
šta mi drugo preostaje?
übrig lassen
ostaviti
etw lässt nichts/einiges zu wünschen übrig
nešto jeste/nije zadovoljavajuće
ein Übriges tun
činiti i više nego što treba
für jdn/etw nichts übrig haben
ne osećati više nikakvu naklonost prema nekome/nečemu
im Übrigen
uostalom
die Übrigen
svi preostali
ich habe noch 20 Euro übrig
ostalo mi je još 20 evra
alles Übrige
sve ostalo
Your search term in other parts of the dictionary
seine Zeichenkünste lassen zu wünschen übrig
njegove crtačke sposobnosti nisu bile baš najbolje
von dem Käse ist leider nur noch ein Fitzel übrig
ostalo je nažalost samo još parčence sira
schließlich war nur noch der harte Kern übrig inf
na kraju je ostao samo krug najaktivnijih
sein Benehmen lässt viel zu wünschen übrig
njegovo ponašanje nije zadovoljavajuće
es blieb mir nichts anderes übrig
ništa drugo mi nije preostalo

übrigen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die übrigen Bücher
ostale knjige
ihm bleibt nichts anderes übrig, als ...
ne ostaje mu ništa drugo nego da....
was bleibt mir anderes übrig?
šta mi drugo preostaje?
etw lässt nichts/einiges zu wünschen übrig
nešto jeste/nije zadovoljavajuće
im Übrigen
uostalom
die Übrigen
svi preostali
ich habe noch 20 Euro übrig
ostalo mi je još 20 evra
seine Zeichenkünste lassen zu wünschen übrig
njegove crtačke sposobnosti nisu bile baš najbolje
sein Benehmen lässt viel zu wünschen übrig
njegovo ponašanje nije zadovoljavajuće
es blieb mir nichts anderes übrig
ništa drugo mi nije preostalo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es war per definitionem vom übrigen System isoliert.
de.wikipedia.org
Die Kinnlade passt überhaupt nicht in das Behältnis und befindet sich mit den übrigen noch vorhandenen Knochenstücken im Hochaltar.
de.wikipedia.org
Im Übrigen war es dem Domstift im 14. Jahrhundert gelungen mehrere Gogerichte an sich zu bringen, die sie von weltlichen Richtern verwalten ließ.
de.wikipedia.org
Im Übrigen wird das Bild der Insel von Zypressen, Oliven- und Johannisbrotbäumen geprägt.
de.wikipedia.org
Die übrigen Verschwörer kamen mit Verbannung oder Festungshaft davon.
de.wikipedia.org
Um alle übrigen Schulden mag man Juden und Christen prellen: das schadet der ritterlichen Ehre durchaus nicht.
de.wikipedia.org
Die übrigen Sprachen zusammen wurden von knapp über 1 % der Bolivianer gesprochen.
de.wikipedia.org
Eine Woche später kritisierten die übrigen vier Mitglieder des Sachverständigenrates seine dort geäußerten Thesen und bescheinigten ihm, er verstehe nichts von Ökonomie.
de.wikipedia.org
Gerechtigkeit und Menschenliebe seien keine Pflichten; vielmehr seien sie die beiden „Kardinaltugenden“, aus denen sich alle übrigen Tugenden ableiten ließen.
de.wikipedia.org
Anders verhielten sich jedoch die Apogäen der übrigen Planeten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular