Beschönigung in the PONS Dictionary

Beschönigung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ohne Beschönigung der Tatsachen
bez ulepšavanja činjenica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Ideologien führen sie oft zu Beschönigungen der tatsächlichen Verhältnisse, als Appelle oder Handlungsanleitungen können sie jedoch äußerst wertvoll […] sein.
de.wikipedia.org
Sie hat einen Hang zur Beschönigung und folgt im Übrigen gängigem zeitgenössischem muslimischem Koranverständnis.
de.wikipedia.org
Dass dies keine nachträgliche Beschönigung ist, bestätigen die Tatsachen: Die betreffenden Karteikarten wurden nachweislich nicht vernichtet, sondern aussortiert und hinter einem Vorhang versteckt, wie oben geschildert.
de.wikipedia.org
Er verfügte über eine einfühlsame Beobachtungsgabe und eine besondere Technik, Gesichter ohne Beschönigungen oder Idealisierung unter Wiedergabe des Charakters und der Psyche darzustellen.
de.wikipedia.org
In diesem mit einem symbolträchtigen Titel versehenen Zyklus gelingt es dem Autor, ohne jegliche Beschönigung die unübersehbaren Schattenseiten der Gegenwartsgesellschaft darzustellen.
de.wikipedia.org
Das Lied wurde vor allem von der politischen Reaktion propagandistisch genutzt, unter anderem zur Beschönigung und Verklärung des Kriegsopfers und Heldentods.
de.wikipedia.org
Eine große Anzahl an Beschönigungen nehmen zu sozialen Normen die Bereiche persönliches Aussehen, Krankheit und Tod ein.
de.wikipedia.org
Ohne diese Beschönigungen könnte er nicht darüber schreiben.
de.wikipedia.org
Die meisten Kritiker werfen dem Terminus Verschleierung und Beschönigung vor, bewerten ihn also als Euphemismus.
de.wikipedia.org
An anderer Stelle nennt der Erzähler die Schule ohne jede Beschönigung einen Ort, „wo die jungen aufdrängenden Kräfte hinter grauen Mauern festgehalten“ (S. 161) werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Beschönigung" in other languages

"Beschönigung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular