Herzensangelegenheit in the PONS Dictionary

Translations for Herzensangelegenheit in the German»Serbian Dictionary

Herzensangelegenheit N f

1. Herzensangelegenheit (wichtiges Anliegen):

Herzensangelegenheit

važna stvar f

2. Herzensangelegenheit (Liebesangelegenheit):

Herzensangelegenheit

ljubavna stvar f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Herzensangelegenheiten zeige wie viele dieser Filme die Verwirrung des Hauptcharakters während des Erforschens der eigenen Sexualität.

de.wikipedia.org

Bei Designwerk zeigt sich der Zerotracer als internes Projekt und als Herzensangelegenheit, welche nicht aus der Hand gegeben wird.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 erschien die Debütplatte Herzensangelegenheit.

de.wikipedia.org

Gott, der barmherzig ist in Herzensangelegenheiten, führe sie zum Altar.

de.wikipedia.org

Es war ihm eine Herzensangelegenheit, dieses Stückchen Heimat bis zu seinem Tode zu pflegen.

de.wikipedia.org

Gleichfalls setzt sie den gewaltfreien Kampf für Menschenrechte fort, der eine Herzensangelegenheit ihres verstorbenen Ehemannes war.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung fachkompetenter Phytomediziner war ihm eine Herzensangelegenheit.

de.wikipedia.org

Dass ihm dieses Spital eine Herzensangelegenheit gewesen sein muss, zeigt sich darin, dass er sich auch um eher nebensächliche Details des Spitalsbetriebs kümmerte.

de.wikipedia.org

Das Angebot, sein Idol in einer Kinoverfilmung zu verkörpern, empfand Maske dann auch als große Ehre und Herzensangelegenheit und sagte nach reiflicher Überlegung zu.

de.wikipedia.org

Das vollkommen unverhältnismäßige Urteil kam dadurch zustande, dass die Poliospendenaktion eine Herzensangelegenheit der Gattin eines hohen Kommandeurs gewesen war.

de.wikipedia.org