Regieanweisung in the PONS Dictionary

Translations for Regieanweisung in the German»Serbian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Inhalt ist in zahlreiche, großteils nur wenige Zeilen bis Seiten lange Kapitel gegliedert, die meistens von einer „Regieanweisung“ zur jeweiligen Szene begleitet sind.
de.wikipedia.org
Oft ist das stumme Spiel in Form von Regieanweisungen vorgeschrieben, manchmal wird es von Musik begleitet.
de.wikipedia.org
Neben den Noten und den zahlreichen Gesängen sind dies auch die besonders ausführlichen Regieanweisungen.
de.wikipedia.org
Kapitel fünf, „Personalkosten“, ist durch zahlreiche Regieanweisungen innerhalb des Kapitels und die Darstellung vieler unterschiedlicher Beiträge gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Der Ähnliche konnte den Regieanweisungen aber nur ungenügend folgen und blieb in der ersten Szene hilflos stecken.
de.wikipedia.org
Seine „Regieanweisungen“ an die Staatsanwaltschaft und die Richter gab er mittels Zettelpost aus der Intendantenloge heraus.
de.wikipedia.org
Die Verteilung der Teilnehmer kann durch Bewohner- und Zuschauervotings, willkürliche Regieanweisungen oder seit der dritten Staffel auch aufgrund des Ausgangs von Duellen geändert werden.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung mehrerer Regieanweisungen ist unmöglich und verlangt eine Radikalität in der Inszenierung, die eine enorme Herausforderung bedeutet.
de.wikipedia.org
Der Text enthält mehrere Regieanweisungen, die Musik fordern.
de.wikipedia.org
Das Buch besteht größtenteils aus Dialogen und kurzen Szenenbeschreibungen bzw. Regieanweisungen, sowie aus Zitaten und Auszügen aus Werken anderer Autoren und ist sexuell stark aufgeladen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Regieanweisung" in other languages

"Regieanweisung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular