You are viewing results spelled similarly:

Schleppseil in the PONS Dictionary

Translations for Schleppseil in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.schleppen [ˈʃlɛpən] VB trans

View verb table

II.schleppen [ˈʃlɛpən] VB refl sich schleppen

View verb table

I.weg|schleppen VB trans inf

View verb table

II.weg|schleppen VB refl

View verb table

Schlepper <-s, -> N m

Schleppe <-n> [ˈʃlɛpə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da das Schleppseil mit zunehmender Höhe nach unten wandert (sich der Winkel vergrößert), drückt das kürzere Gabelseil von oben auf den Steuerbügel.
de.wikipedia.org
In diesem Moment sucht der Pilot einen festen Stand und der Windenfahrer zieht langsam das Schleppseil ein.
de.wikipedia.org
Das Schleppseil wird über eine automatisch arbeitende Spulvorrichtung gleichmäßig auf die Trommel aufgespult, die die Azimutrollen direkt bewegt.
de.wikipedia.org
Um das Schleppseil in die Kupplung einzuhängen, muss der Pilot zunächst aus dem Cockpit heraus den Haken gegen den Widerstand der Feder öffnen.
de.wikipedia.org
Während des Start- und Schleppvorgangs wird dann die Zugkraft der Seilwinde über das Schleppseil und die Schleppklinke auf den Piloten übertragen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Sicherheitshöhe erreicht wurde erhöht der Windenfahrer den Zug auf das Schleppseil.
de.wikipedia.org
Das Schlepptau, auch Schleppseil, Schleppleine oder Schleifleine genannt, ist eine Landehilfe des Freiballons.
de.wikipedia.org
Dies geschieht, wenn das Schleppseil in einem Winkel von ca. 70° schräg nach unten zur Seilwinde zeigt.
de.wikipedia.org
Ist der Schlepp beendet, zieht der Pilot das Schleppseil elektrisch ein und spart so den Überflug zum Seilabwurf.
de.wikipedia.org
Das Schleppseil besteht aus Stahl und ist 500 Meter lang.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Schleppseil" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular