amortisieren in the PONS Dictionary

Translations for amortisieren in the German»Serbian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf Grund dieser Langlebigkeit amortisieren sich die etwas höheren Anschaffungskosten.
de.wikipedia.org
Viele Investoren fürchteten Verluste, wenn ihnen teures Gerät, das sich noch nicht amortisiert hat, vor Ort verloren geht.
de.wikipedia.org
Der gegenüber den Zweiachsern höhere Stromverbrauch und die damit verbundenen Kosten sollten hingegen durch den Wegfall eines Schaffners amortisiert werden.
de.wikipedia.org
Damit können dann wieder neue Maßnahmen finanziert werden und auch die Anschubfinanzierung mit der Zeit amortisiert werden.
de.wikipedia.org
So kann auch die in diesen Gegenständen enthaltene graue Energie über eine längere Zeit amortisiert werden.
de.wikipedia.org
Der Ausbau sei unter den aktuellen Umständen "eine ökonomisch außerordentlich riskante Investition", wodurch die Sicherheit, dass sich der Bau auch amortisiere, zurückgegangen sei.
de.wikipedia.org
Alle wichtigen Operationen wie Einfügen, Suchen und Löschen werden (amortisiert) effizient ausgeführt.
de.wikipedia.org
Es kann allerdings vorkommen, dass sich die getätigte Investition nicht amortisiert, weil sich durch eine veränderte Marktsituation die Umsätze nicht wie erwartet entwickeln.
de.wikipedia.org
Parallel dazu sollte sich das Kapital für die Aktionäre in den 99 Jahren der Konzessionszeit amortisiert haben.
de.wikipedia.org
Die kompromissbeladene neue Karosserie wurde als Resultat bisher zu geringer Stückzahlen gesehen, sodass Kosten für die Produktionsmaschinen noch immer nicht amortisiert waren.
de.wikipedia.org

"amortisieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski