beteiligter in the PONS Dictionary

Translations for beteiligter in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Beteiligte(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

I.beteiligen* [bəˈtaɪlɪgən] VB trans (teilhaben lassen)

View verb table

II.beteiligen* [bəˈtaɪlɪgən] VB refl

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
je beteiligter Student
svaki student koji učestvuje

beteiligter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sie ist mit 49% an seiner Firma beteiligt
ona poseduje 49% njegove firme
je beteiligter Student
svaki student koji učestvuje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Ereignisse werden aus der Sicht verschiedener Beteiligter geschildert.
de.wikipedia.org
Keine andere Schriftquelle bestätigte diese Aussage, und kein Beteiligter verhielt sich entsprechend.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten bis in die Privatsphäre reichende Bespitzelungen, Manipulationen und Diffamierungen, mit denen unter anderem systematisch eine Entfremdung aller Beteiligter erreicht werden sollte.
de.wikipedia.org
In dem Lied geht es um das Ende einer Beziehung, dabei wird die Sicht beider Beteiligter wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Schon diese Phase erfordert im professionellen Bereich einigen Aufwand, die Koordination vieler Beteiligter und einige vertragliche und finanzielle Vorbereitungen und Vorleistungen, etwa für die Drehbuchentwicklung.
de.wikipedia.org
Es kam zu einem Schusswechsel, bei dem auf beiden Seiten jeweils ein Beteiligter getötet wurde.
de.wikipedia.org
Die Auswertung der Daten wird Schätzungen Beteiligter zufolge mindestens ein Jahr dauern.
de.wikipedia.org
Sie sind auch zu begründen, es sei denn, dass sie antragsgemäß erlassen werden und nicht über Einwendungen und Anträge anderer Beteiligter abzusprechen ist.
de.wikipedia.org
Allerdings kann ein Beteiligter erst nach Verkündung des Urteils eine Rechtsmittelverzichtserklärung abgeben.
de.wikipedia.org
Entscheidende Frage dabei ist, wieweit die staatliche Schutzpflicht aus dem objektiven Gehalt der Grundrechte den Staat dazu ermächtigt, in Grundrechte Beteiligter einzugreifen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "beteiligter" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular