gefeiert in the PONS Dictionary

Translations for gefeiert in the German»Serbian Dictionary

I.feiern [ˈfaɪɐn] VB trans

1. feiern (Party, Weihnachten):

feiern

proslaviti || slaviti

2. feiern (umjubeln):

feiern

bodriti imperf

II.feiern [ˈfaɪɐn] VB intr

feiern

svetkovati imperf

Your search term in other parts of the dictionary

der Sieg muss gefeiert werden, also ein dreifaches Hipphipphurra auf unsere siegreiche Mannschaft!

pobeda se mora proslaviti, dakle triput ura za naš pobednički tim!

Geburtstag feiern

slaviti rođendan

silberne/goldene/diamantene Hochzeit feiern

slaviti srebrnu/zlatnu/dijamantsku svadbu

wir feiern nur im engsten Freundeskreis

slavimo samo u najužem krugu prijatelja

bis in die Puppen feiern/schlafen inf

dugo slaviti/spavati

sein Geburtstag wurde groß gefeiert inf

njegov rođendan je naveliko slavljen

gefeiert Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

silberne/goldene/diamantene Hochzeit feiern

slaviti srebrnu/zlatnu/dijamantsku svadbu

wir feiern nur im engsten Freundeskreis

slavimo samo u najužem krugu prijatelja

Geburtstag feiern

slaviti rođendan

bis in die Puppen feiern/schlafen inf

dugo slaviti/spavati

sein Geburtstag wurde groß gefeiert inf

njegov rođendan je naveliko slavljen

der Sieg muss gefeiert werden, also ein dreifaches Hipphipphurra auf unsere siegreiche Mannschaft!

pobeda se mora proslaviti, dakle triput ura za naš pobednički tim!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Schluckimpfung wurde deshalb als großer Erfolg gefeiert.

de.wikipedia.org

Dies wurde manchmal gefeiert, indem ein aus Stroh gefertigtes Pferd über Bord geworfen wurde.

de.wikipedia.org

Kristin, die Köchin im Haus des Grafen bereitet das Essen vor, während draußen die Mittsommernacht gefeiert wird.

de.wikipedia.org

Dort wird u. a. am zweiten Oktoberwochenende die Kirchweih gefeiert.

de.wikipedia.org

Der erste Abstich ist erfolgreich und wird entsprechend von der Ofenbesatzung gefeiert.

de.wikipedia.org

Mit einem Dorffest wurde 1964 das 1000-jährige Bestehen des Weilers gefeiert.

de.wikipedia.org

Auf dem Zelt wird die von den Schützendamen gebundene Erntekrone aufgehängt und dann bis in den frühen Morgen gefeiert.

de.wikipedia.org

Der Abendmahlsgottesdienst wurde als Gedächtnis-, Liebes-, Gemeinschafts- und Versöhnungsmahl gefeiert.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen teilweise Diskussionen, ob das Abendmahl am Abend mit ungesäuertem Brot und nach einer Fußwaschung gefeiert werden sollte.

de.wikipedia.org

Dieser wird nun vom Volk als Kriegsheld gefeiert und kann endlich seine Prinzessin heiraten.

de.wikipedia.org