peinliche in the PONS Dictionary

peinliche Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es ist mir furchtbar peinlich, Ihnen das mitteilen zu müssen
meni je strašno neprijatno što moram to da Vam saopštim
von etw peinlich berührt sein
biti neprijatno iznenađen
peinliche Ordnung
besprekorna urednost

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie philosophieren über alltägliche Dinge und bringen sich durch irrwitzige Ideen in peinliche Situationen.
de.wikipedia.org
Die Anziehung, die von der Apparatur der Gewalt ausgeht, scheint magisch und unüberwindlich; das ist die peinliche – und peinigende – Botschaft der Geschichte.
de.wikipedia.org
Selbst unter Katholiken herrschte peinliche Beklommenheit.
de.wikipedia.org
So wurde versucht, peinliche, derbe oder obszöne Wörter, die dem Schamgefühl der Zeit zuwiderliefen, durch harmlose bis unsinnige wie z. B. Allerwertester oder Scheibenkleister zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Der erfahrene Interviewer kann dabei auch peinliche, schwer verbalisierbare oder unbewusste Erlebnisinhalte explorieren und Rationalisierungen, sozial erwünschte oder banal-oberflächliche Antworten hinterfragen.
de.wikipedia.org
Während eines Festes geriet sie jedoch in eine peinliche Situation, weil sie – aufgrund übermäßigen Verzehrs gastreibender Nahrungsmittel – den Wind nicht zurückhalten konnte.
de.wikipedia.org
So erschienen mehrere Extrablätter und berichteten über die für das Königshaus peinliche Situation.
de.wikipedia.org
Vom fiesen „Schädel“ wird sie vor ihm in eine peinliche Situation gebracht.
de.wikipedia.org
Der König entkrampfte die peinliche Situation dadurch, dass er das Band aufhob und sich an das eigene Bein band.
de.wikipedia.org
Die Vorschriften für peinliche Verhöre müssten genau beachtet werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular