streitenden in the PONS Dictionary

streitenden Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich um etw streiten
svađati se zbog nečega
die streitenden Parteien
zavađene strane
wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte prov
dok se dvoje svađaju treći koristi
darüber lässt sich streiten
to je diskutabilno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch die Geldsumme, die von den streitenden Parteien als Kaution in einem Prozess zu stellen war, wurde damit bezeichnet.
de.wikipedia.org
Eine von Fremdenführern gern erzählte Legende ist die der zwei streitenden Baumeister.
de.wikipedia.org
Der Schiedsrichter musste sich aufgrund zunehmender Handgreiflichkeiten mehrmals schlichtend zwischen die streitenden Spieler stellen, weitere zweimal war die Unterstützung der Sicherheitskräfte nötig.
de.wikipedia.org
Dessen Aufgabe war es, bei kleinen Privatrechts und Ehrverletzungen vor einem Gang zu den ordentlichen Gerichten einen Sühneversuch zwischen den streitenden Parteien zu unternehmen.
de.wikipedia.org
Oft handelt es sich um ausschließlich die Streitenden betreffende, zivilrechtliche Auseinandersetzungen; dann kann der Hausmeister lediglich den Hauseigentümer oder die Wohnungseigentümerversammlung über den Sachverhalt informieren.
de.wikipedia.org
Die Ausgaben der streitenden Zeitungen von den letzten Tagen werden vom Strafgericht beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren unterstützte sie futuristische Publikationen und wurde Vermittlerin zwischen den streitenden Gruppen.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden verschiedene Szenarien in Betracht gezogen: Kindesentziehung durch einen Elternteil, Entführung durch einen Unbekannten oder ein Weglaufen der Kinder, etwa vor streitenden Eltern.
de.wikipedia.org
1280 soll er zurückgekehrt sein und den Frieden zwischen den streitenden Parteien mitunterzeichnet haben.
de.wikipedia.org
Die britische Militärmission versuchte zwischen den streitenden Parteien zu vermitteln, um alle antikommunistischen Kräfte in der Region zu vereinen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular