verbreiten in the PONS Dictionary

Translations for verbreiten in the German»Serbian Dictionary

I.verbreiten* VB trans

1. verbreiten (Neuigkeit):

verbreiten

raširiti || širiti

2. verbreiten:

verbreiten (Licht, Wärme, Ruhe)

zračiti imperf

verbreiten (Geruch)

proneti || pronositi

verbreiten (Stimmung, Gefühl)

proširiti || proširivati

3. verbreiten (Krankheit):

verbreiten

preneti || prenositi

II.verbreiten* VB refl sich verbreiten

1. verbreiten (Nachricht):

sich verbreiten

proširiti se || širiti se

2. verbreiten (Krankheit):

sich verbreiten

preneti se || prenositi se

3. verbreiten (Duft):

sich verbreiten

raširiti se || širiti se

4. verbreiten (sich auslassen):

sich verbreiten über

rasprostirati se imperf po

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Spiel war traditionell im Zeitalter des heute nicht mehr gebräuchlichen Bleisatzes weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Postvulkanische Erscheinungen, wie Solfataren, Geysire und Fumarolen sind weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren unter den vietnamesischen Völkern Animismus, Polytheismus und Ahnenkulte verbreitet.

de.wikipedia.org

Seine zahlreichen Werke sind weit verbreitet und zumeist in privater Hand.

de.wikipedia.org

Dieser Fall kommt heutzutage aber selten vor und war früher weiter verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Art ist weit verbreitet, kommt aber nur im Bergland häufiger vor.

de.wikipedia.org

Nicht allein die frühmittelalterlichen Turkvölker pflegten den Brauch der Pferdebestattung, er war auch bei den Germanen verbreitet.

de.wikipedia.org

Da die Methanogenese mit Kohlenstoffdioxid und Wasserstoff sehr weit verbreitet ist, geht man davon aus, dass diese Form die ursprünglichste ist.

de.wikipedia.org

Unter anderem habe er sie verleumdet, indem er Gerüchte über ihre angebliche Spielsucht verbreitet hatte.

de.wikipedia.org

Die Mühlen waren sehr weit verbreitet und Bestandteil des Alltagslebens der Bewohner, die sich autark versorgen mussten.

de.wikipedia.org