verleihen in the PONS Dictionary

Translations for verleihen in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

verleihen* irr VB trans

View verb table

Verleih <-(e)s, -e> [fɛɐˈlaɪ] N m

Your search term in other parts of the dictionary
etw dat den letzten Schliff verleihen
dodati završni sjaj

verleihen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw dat Nachdruck verleihen
dati značaj nečemu
seiner Empörung Ausdruck verleihen
izraziti svoje negodovanje
etw dat den letzten Schliff verleihen
dodati završni sjaj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Damit überhöht diese Arkatur das nach Osten stark abfallende Gelände und verleiht dem Bauwerk einen noch repräsentativeren Charakter.
de.wikipedia.org
Besonders der hohe Dachreiter von 1890, der im Vergleich zum restlichen Baukörper überdimensioniert wirkt, verleiht der Kirche charakteristisches Erscheinungsbild.
de.wikipedia.org
Die Kurzgeschichte greift das klassische Thema der Unmenschlichkeit des Menschen anderen gegenüber auf und verleiht ihm das zusätzliche Element des Zufalls.
de.wikipedia.org
Der letzte Dienstrang wurde ihm bereits mit Versetzung in den Ruhestand verliehen.
de.wikipedia.org
Für diese tapfere Tat verlieh ihm der König ein Waldgebiet sowie ein Wappen, das einen Auerochsen mit einem Nasenring darstellt.
de.wikipedia.org
2002 wurde ihm das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen.
de.wikipedia.org
Die Abteilungsleiter bekamen vom Kaiser dafür das Kriegshilfekreuz verliehen.
de.wikipedia.org
Die Preise werden im Rahmen einer festlichen Abendveranstaltung verliehen.
de.wikipedia.org
Nach dem Abnehmen der Platten blieben Abdrücke der Plattenstruktur sichtbar und es entstanden Abrissspuren, die den Gemälden, neben intensiven Farbwerten, eine starke Oberflächentextur verleihen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 977 wurden der Stadt das Marktrecht, das Münzrecht und das Zollrecht verliehen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "verleihen" in other languages

"verleihen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular