verschiedenen in the PONS Dictionary

verschiedenen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das ist von Fall zu Fall verschieden
to se razlikuje od slučaja do slučaja
sie sind verschieden groß
oni se razlikuju po visini
Eis gibt es in verschiedenen Geschmacksrichtungen
postoje različite vrste ukusa sladoleda

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nachdem die Anti-Franco-Guerilla 1957 von der spanischen Regierung unterdrückt wurde, formierten sich in verschiedenen baskischen Orten neue separatistische und linksnationalistische Gruppierungen.
de.wikipedia.org
Ab 1935 schrieb er Drehbücher und war als Co-Autor an verschiedenen Filmen beteiligt, ungenannt auch an dem erfolgreichen Farbfilm Die goldene Stadt.
de.wikipedia.org
Begonnen wurde mit fünfzehn verschiedenen Eberlinien, für die eine Leistungsprüfung auf geborene und abgesetzte Ferkel pro Wurf mit Gewichtsfeststellung durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Es hat den Anschein, als ob Zins und Unternehmergewinn zwei verschiedenen Quellen entstammten.
de.wikipedia.org
Das drängendste Problem war die Rechtsvereinheitlichung, die nach der Annahme der neuen Bundesverfassung notwendig geworden war und die verschiedenen kantonalen Gesetze ablösen sollte.
de.wikipedia.org
Begleitet wurde er dabei vom Bergfinken-Chor, verschiedenen Jagdhornbläsergruppen und mehreren Solisten.
de.wikipedia.org
Nach dem Studium schlug er zunächst eine Verwaltungslaufbahn mit Stationen in verschiedenen kommunalen Wahlämtern ein.
de.wikipedia.org
Ähnlich den verschiedenen physikalischen Feldern werden auch von der Gestalttheorie ganz unterschiedliche Felder untersucht und beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Es schloss sich der Wehrdienst bei der Marine und dann Tätigkeiten bei verschiedenen Forschungsinstituten an.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular