überbrücken in the PONS Dictionary

Translations for überbrücken in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary
preklenúť
überwinden, überbrücken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Lieferverzögerung muss durch ein Ersatzkonzept mit überbrückt werden.
de.wikipedia.org
Mit der zunehmenden Verbreitung von Funkanlagen und der Möglichkeit, per Funk größere Entfernungen zu überbrücken, ergab sich bald die Notwendigkeit einer internationalen Koordinierung.
de.wikipedia.org
Das Problem konnte durch zwei neue seitlich angebrachte und überbrückte Lücken im Wellenbrecher behoben werden.
de.wikipedia.org
Offene Bodendurchbrüche müssen durch Items wie Holzplatten überbrückt werden und in manchen Räumen ist es stockfinster, was die Orientierung erschwert.
de.wikipedia.org
Zwischen zwei Sendungen wurden Pausenzeichen gesendet, welche die Unterbrechung überbrücken sollten und auch der Sendererkennung dienten.
de.wikipedia.org
Der Vorteil ist, dass dabei kein langwieriges Aufbauspiel nötig ist und das Mittelfeld überbrückt wird.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise ließen sich ebenfalls mehrere hundert Meter überbrücken, ohne eine Stromleitung verlegen zu müssen.
de.wikipedia.org
Wie die verschiedenen, meist sessil lebenden Mitglieder dieser extremophilen Lebensgemeinschaften die Entfernungen überbrücken können, ist bisher nicht für alle Arten erforscht.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen Bahnsteiggleise sollten durch eine Überführung oder einen großen Steg überbrückt werden.
de.wikipedia.org
Um die von den Alliierten verhängten Beschränkungen im Automobilbau zu überbrücken, fertigte das Unternehmen allerdings zwischenzeitlich auch Baubeschläge und Haushaltsgeräte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "überbrücken" in other languages

"überbrücken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular