Lebenslauf in the PONS Dictionary

Translations for Lebenslauf in the German»Slovak Dictionary

Lebenslauf N m

Lebenslauf

životopis

Translations for Lebenslauf in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

životopis

Lebenslauf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bedingungen für einen Ausstieg gestalten sich für Prostituierte im Allgemeinen schwierig, da sich beispielsweise bei Bewerbungen Probleme bei der Darstellung des Lebenslaufs ergeben.

de.wikipedia.org

Nach dieser Zeit werden die Informationen über seinen Lebenslauf bruchstückhaft und unsicher; es steht nur fest, dass er mehrfach auf Reisen war.

de.wikipedia.org

Die Aussagen in den sportlichen Lebensläufen und das aufbewahrte Material der Einzelnen sind in dieser Chronik erfasst.

de.wikipedia.org

Einige Straßenzüge gelten als soziale Brennpunkte aufgrund unterschiedlicher Lebensläufe der Bewohner (Sozialhilfe, Immigration, Drogen- oder Alkoholmissbrauch).

de.wikipedia.org

Als Ziele gelten u. a. Leistungsverbesserung in Sport und Arbeit, Veränderung ungesunder Gewohnheiten oder das Erstellen einer möglichst umfassenden Dokumentation des Lebenslaufs.

de.wikipedia.org

Umfang und Qualität der institutionellen Bildungsangebote wird über das Spektrum der Bildungsbereiche und -stufen hinweg, also unter der Leitidee der Bildung im Lebenslauf betrachtet.

de.wikipedia.org

Sein eigener, deutsch geschriebener Lebenslauf von 1885 enthält kein solches Zitat.

de.wikipedia.org

Sein hochfahrendes und streitsüchtiges Wesen führte zu einem wenig stetigen Lebenslauf.

de.wikipedia.org

Geschätzt hat er diese Tätigkeit nicht und hat sie später in offiziellen Lebensläufen nicht angegeben.

de.wikipedia.org

Guttenberg wurde vorgeworfen, bei den Angaben im eigenen Lebenslauf übertrieben zu haben.

de.wikipedia.org