Teilung in the PONS Dictionary

Translations for Teilung in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for Teilung in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
deľba
Teilung; Einteilung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Teilung des Reiches war vollzogen, der Weg in den Bürgerkrieg frei.
de.wikipedia.org
1418, 1442 und 1485 schwächten Teilungen das Herrschaftsgebiet.
de.wikipedia.org
Diese Bestimmung hatte allerdings nicht lange Bestand, und es kam zu Teilungen des Besitzes.
de.wikipedia.org
Bei der Teilung der Organisation in Prüfbereiche ist darauf zu achten, dass an den Schnittstellen keine „grauen“ ungeprüften Zonen entstehen.
de.wikipedia.org
Auch die zusätzliche Spaltung und Teilung zu sechs Feldern gehört in dieses Heroldsbild.
de.wikipedia.org
Während der deutschen Teilung war es der Sitz des Alliierten Kontrollrats.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren machten sich die Auswirkungen der deutschen Teilung mehr und mehr auf der Strecke bemerkbar.
de.wikipedia.org
Das Ziel war es, den polnischen Staat in den Grenzen vor den polnischen Teilungen wieder zu errichten.
de.wikipedia.org
Entlang der zentralen abaxialen Falte ist sie bis zur Mitte oder fast bis zur Rippe zerteilt, weitere Teilungen sind entlang der adaxialen Falten.
de.wikipedia.org
Auch heute wird diese Teilung noch sichtbar, da der Ort nach wie vor über zwei Friedhöfe verfügt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Teilung" in other languages

"Teilung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular