Urteil in the PONS Dictionary

Translations for Urteil in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for Urteil in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Moralische Urteile werden zumeist als Ausdruck empfundener Vorlieben, Zustände bzw. persönlicher Einstellungen erklärt.
de.wikipedia.org
Erst durch ein Urteil Mitte 2002 wurden den Angeklagten das Recht auf Rechtsbeistand richterlich zugesagt.
de.wikipedia.org
Der Verteidiger kündigte gegen das Urteil Revision an.
de.wikipedia.org
Dieses Urteil entfaltet eine Rechtswirkung nur zwischen den Parteien dieses Rechtsstreits.
de.wikipedia.org
Die Messung der Frequenzänderungen ist frei vom subjektiven Urteil des einzelnen Anwenders.
de.wikipedia.org
Dieser solle zur Rechenschaft gezogen werden und sein eigenes Urteil wegen Untreue neu verhandelt werden.
de.wikipedia.org
Findet er, dass das Gesetz verletzt wurde, stellt er dies in seinem Urteil fest.
de.wikipedia.org
Die Verteidigung legte gegen das Urteil Einspruch ein, da die Gutachten ihrer Auffassung nach zu viele Zweifel offengelassen hätten.
de.wikipedia.org
Ein Sachurteil ist ein Urteil über die Zulässigkeit und Begründetheit einer Klage, also die Sache selbst.
de.wikipedia.org
Diese Konformität in den Urteilen blieb auch erhalten, wenn die Gruppenmitglieder wieder einzeln urteilen sollten.
de.wikipedia.org

"Urteil" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English