alle in the PONS Dictionary

Translations for alle in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Show summary of all matches

Translations for alle in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

alle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

alle drei Jahre
každý tretí rok
ein für alle Mal
raz navždy
alle beide
obidvaja
ein für alle Mal
raz navždy
auf alle Fälle
na každý prípad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alle Arten der Gattung sind mittelgroß bis sehr groß.
de.wikipedia.org
Die panorthodoxen Konferenzen dienen alle dem schwierigen und daher langfristig angelegten Ziel, ein panorthodoxes Konzil durchzuführen.
de.wikipedia.org
Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.
de.wikipedia.org
Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.
de.wikipedia.org
Somit kann die Liste auch nach Stadtteilen sortiert werden und erfasst alle Straßen, die in diesen liegen.
de.wikipedia.org
Gerechtigkeit und Menschenliebe seien keine Pflichten; vielmehr seien sie die beiden „Kardinaltugenden“, aus denen sich alle übrigen Tugenden ableiten ließen.
de.wikipedia.org
Der Lautenzug beim Cembalo senkt mittels einer Hebelmechanik eine Filzleiste auf alle oder einen Teil der Saiten.
de.wikipedia.org
Dieser Einsatz kann dabei sowohl für die alle Rechner eines Anwenders als auch als Insellösung zur Behebung eines isolierten Problems erfolgen.
de.wikipedia.org
Letztlich mussten alle Schiffe der Klasse in die Werft, um die Steifigkeit ihrer Rümpfe durch das Anschweißen zusätzlicher Stahlplatten erhöhen zu lassen.
de.wikipedia.org
Sie alle leben einen bizarren Spagat zwischen Träumen von einem besseren Leben und brutalem Alltag.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "alle" in other languages

"alle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular