dringlich in the PONS Dictionary

Translations for dringlich in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

súrny

dringlich, dringend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Schwerpunkte bezeichnen Felder, in denen der Beitrag von Kirche und Theologie als Partner des Dialogs in besonderem Maße gefordert und dringlich erscheint.

de.wikipedia.org

Dringlich ist die Operation nur bei einer Liquorfistel wegen Infektionsgefahr oder kombinierter Störung der Liquorzirkulation, neurologische Defizite werden operativ nicht gebessert.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung stieß auf Kritik einzelner Verkehrsexperten, die eine Nord-Süd-Verbindung als weitaus dringlicher betrachteten.

de.wikipedia.org

Nach damaligem Recht waren dringliche Bundesbeschlüsse dem fakultativen Referendum entzogen, sodass keine Volksabstimmung dazu möglich war.

de.wikipedia.org

Dem 50-köpfigen Vorstand obliegt unter der Leitung des Vorsitzenden die Vertretung der Partei nach außen sowie die Behandlung dringlicher politischer Probleme und organisatorischer Fragen.

de.wikipedia.org

Anzuwenden bei Insolvenzen, Nachlassschätzungen oder sonstigem dringlichen Verkauf.

de.wikipedia.org

Dabei kann die Verhandlungsmacht der Parteien sehr unterschiedlich sein, je nachdem wie dringlich sie den Vertragsabschluss jeweils benötigen.

de.wikipedia.org

Eines ihrer dringlichsten Themen ist der Widerstand gegen Anmaßung, Unterdrückung und Ungerechtigkeit in jeglicher Form.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Verkehrsweg über die Spree wird somit wieder für dringlich gehalten.

de.wikipedia.org

Straßenbau und Trinkwasserversorgung gehören zu den dringlichsten Aufgaben.

de.wikipedia.org