emigrieren in the PONS Dictionary

Translations for emigrieren in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

emigrovať

emigrieren, auswandern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser berichtete, seine Familie habe emigrieren können und sein Vater sei inzwischen verstorben.

de.wikipedia.org

Bei fokalen subkortikalen Heterotopien sind die Neuronen schon aus der germinalen Matrixzone emigriert und in Richtung Großhirnrinde gewandert, diesen haben sie jedoch nie erreicht.

de.wikipedia.org

Da sie als Sozialrevolutionärin politisch nicht arbeiten konnte, beschloss sie zu emigrieren.

de.wikipedia.org

Als 1816/17 zwei emigrierte französische Geistliche hier Sonntagsgottesdienste hielten, wurde das Bedürfnis, einen eigenen Geistlichen zu bekommen, geweckt.

de.wikipedia.org

Mykenische Festländer siedelten auf der Insel, die meisten Küstenorte wurden aufgegeben, die Bevölkerung zog ins Innenland oder emigrierte.

de.wikipedia.org

Viele Familien verließen Prichsenstadt und versuchten zu emigrieren.

de.wikipedia.org

Trotz der Friedensvereinbarungen gab es zwischen den Aufständischen, der britischen Regierung und dem emigrierten Adel intensive und wenig geheim gehaltene Kontakte für eine konterrevolutionäre Invasion.

de.wikipedia.org

Geldüberweisungen von emigrierten Angehörigen ermöglichen es den Einwohnern, ihre Häuser aufzustocken.

de.wikipedia.org

In der Folge emigrierten oder verzogen viele Mitglieder der jüdischen Gemeinde.

de.wikipedia.org

Sie entschlossen sich, vorerst noch nicht zu emigrieren.

de.wikipedia.org