erfüllen in the PONS Dictionary

erfüllen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich erfüllen
splniť sa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seinen Wunsch, Maschinenbau zu studieren, konnte ihm der Vater aus finanziellen Gründen aber nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Während die Philosophie vom Sinnlichen ausgeht und diese wissenschaftlich über die Vernunft zu erfassen sucht, erfüllt die Kunst diese Aufgabe über das Sinnliche.
de.wikipedia.org
Sie kann nur stattfinden, wenn eine Resonanzbedingung erfüllt ist.
de.wikipedia.org
Dies erreichen die Spieler durch das Erfüllen von verschiedenen Missionen.
de.wikipedia.org
Wenn die drei Werte die genannten Bedingungen nicht erfüllen, so ist der Versuch zu verwerfen und eine neue Prüfung durchzuführen.
de.wikipedia.org
Wenn diese Geräte im Bereitschaftsbetrieb zusätzliche Funktionen erfüllen, z. B. die Uhrzeit anzeigen, dann dürfen sie 1 Watt aufnehmen.
de.wikipedia.org
Dieser war ein sehr guter Akrobat, der als Einziger die Wünsche des Regisseurs erfüllen konnte.
de.wikipedia.org
Seine Regierungszeit war erfüllt von Thronstreitigkeiten zwischen mehreren Thronanwärtern.
de.wikipedia.org
Die anfänglich hohen Erwartungen erfüllten sich nicht, im Gegenteil, es verringerten sich die ursprünglich 420 Betriebe auf etwa 65 im Jahr 2000.
de.wikipedia.org
Heute erfüllt der Zuckerhut lediglich noch einen dekorativen Zweck.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "erfüllen" in other languages

"erfüllen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular