hatte in the PONS Dictionary

Translations for hatte in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Show summary of all matches

Translations for hatte in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

hatte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ich hatte Lust
zachcelo sa mi
nichts dagegen haben
nemať nič proti
kein Netz haben (Handy)
nemať signál
recht haben
mať pravdu
einen Schwips haben
podnapiť sa
Verkehr haben mit (dat)
mať styk so (inst)
Unterzucker haben MED
mať znížený cukor
Unterzucker haben MED
hypoglykémiu
Zugang zum Internet haben
mať prístup k internetu
verkehren, Kontakt od Beziehungen haben
stýkať sa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen hatte zu dieser Zeit rund siebenhundert Mitarbeiter weltweit, 1911 waren es sogar eintausend.
de.wikipedia.org
Die Trotte zur Kelterung von Wein, später von Kernobst, hatte nahezu dieselbe Bedeutung wie die Ölherstellung.
de.wikipedia.org
Gewiss lechzt er nach Anerkennung, doch „das Ausüben von Macht war ihm zuwider – so sehr zuwider, daß er Hemmungen hatte, einem Barbier Weisungen zu geben.
de.wikipedia.org
Oft hatte das Team vermisste Verwandte oder Bekannte ausfindig gemacht und Überraschungsgäste eingeladen.
de.wikipedia.org
Der Unfall-Untersuchungsbericht stellte darüber hinaus fest, dass die Streckenkenntnis des Lokomotivführers nicht ausreichend nachgewiesen werden konnte und er die Mindestruhezeit nicht eingehalten hatte.
de.wikipedia.org
Zwischenzeitlich war nämlich die Brisanzgranate erfunden; sie hatte eine mehrfach stärkere Sprengwirkung als die herkömmlichen Granaten und erlaubte es, gemauerte Festungen "zusammenzuschießen".
de.wikipedia.org
Die „Karriere“ als Krimineller hatte der Junge als Motorradfahrer begonnen, der Fußgängerinnen die Taschen entriss.
de.wikipedia.org
Jede Opiumhöhle mit Konzession hatte eine bestimmte Anzahl von lizenzierten Opiumpfeifen.
de.wikipedia.org
Es gab zu viele Nebenstrecken, deren Elektrifizierung unrentabel gewesen wäre, und der Dieselantrieb von Triebfahrzeugen hatte sich noch nicht etabliert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "hatte" in other languages


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular