umschauen in the PONS Dictionary

Translations for umschauen in the German»Slovak Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

sich umschauen

obzrieť sa

Translations for umschauen in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

obzerať sa

sich umschauen, sich umsehen

umschauen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich umschauen

obzrieť sa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Lernenden können sich dabei frei umschauen und bewegen.

de.wikipedia.org

Mit Maus und Tastatur kann er sich in der Spielwelt frei umschauen und bewegen.

de.wikipedia.org

Aufgeschreckte Tiere laufen oft ein kurzes Stück und bleiben dann stehen um sich umzuschauen.

de.wikipedia.org

Der Zweig Weiterbildung blieb jedoch erhalten, aber musste sich nach neuen Räumlichkeiten umschauen.

de.wikipedia.org

Angesichts sinkender Umsätze und Gewinne, sowie schlechter Zukunftsaussichten im Bahnverkehr begannen viele Bahnunternehmen sich nach anderen Geschäftsmodellen umzuschauen.

de.wikipedia.org

Da diese Firma aber dazu nicht die Kapazitäten hatte, musste man sich nach einem anderen Hersteller umschauen.

de.wikipedia.org

Wegen der beengten Verhältnisse im Kolpinghaus musste sich die Schulleitung wenige Jahre später erneut nach neuen Räumlichkeiten umschauen.

de.wikipedia.org

Als sie sich dort umschaut, entdeckt sie das Schmuckstück, das ihr der Kavalier gestern geschenkt hatte.

de.wikipedia.org

Als er sich umschaute, erkannte er, dass er von einer riesigen mit einer Streitaxt bewaffneten Gestalt auf weißem Pferde verfolgt wurde.

de.wikipedia.org

Deshalb soll man sich nicht umschauen, wenn man Gespenster hört.

de.wikipedia.org