weglassen in the PONS Dictionary

Translations for weglassen in the German»Slovak Dictionary

weglassen

weglassen

vynechať

Translations for weglassen in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

vynech(áv)ať

auslassen, weglassen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In manchen Fällen wird auch ein Prüfschritt komplett weggelassen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Sammel-Schritt bei dieser Art von Systemen ganz weggelassen oder extrem kurz gehalten.

de.wikipedia.org

Zur Vereinfachung der Schreibweise wurden die Funktionsargumente weggelassen.

de.wikipedia.org

Wie auch bei der gewöhnlichen Multiplikation üblich, kann in vielen Situationen der Malpunkt weggelassen werden.

de.wikipedia.org

Abweichend von den Bestimmungen der Soldatenlaufbahnverordnung werden bei den Kurzbezeichnungen in der Praxis die Klammern häufig weggelassen.

de.wikipedia.org

Dem Plan entsprechend wurde im Jahr 1700 der Schalttag weggelassen, aber in den folgenden Schaltjahren (1704 und 1708) wurden keine Tage übersprungen.

de.wikipedia.org

Bei den beiden linken Bildern wurde der Rauschhintergrund (Eigenrauschen des Empfängers) weggelassen, der fast so groß wie die schwachen Empfangssignale wäre.

de.wikipedia.org

Auch diese Bauform kommt in einer Abwandlung vor, dem Pseudodipteros, dessen innere Säulenstellung weggelassen wurde.

de.wikipedia.org

Die Ziegelgebäude konnten dabei mit gespiegelten Grundrissen oder durch Weglassen eines Stockwerks variiert werden.

de.wikipedia.org

Für eine ausgefeiltere Komprimierung durch Weglassen sind aber andere Programme (sog.

de.wikipedia.org