wiederherstellen in the PONS Dictionary

Translations for wiederherstellen in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for wiederherstellen in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
rekonštruovať
rekonstruieren, wiederherstellen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Jahre 1781 zerstörte ein durch Blitzschlag ausgelöster Brand den Turm, der anschließend nicht bis zur ursprünglichen Höhe wiederhergestellt wurde.
de.wikipedia.org
Nach langer Renovierungszeit konnte das Gebäude 2012 mit einem neuen Dach wiederhergestellt werden.
de.wikipedia.org
Zu den Systemdienstleistungen gehört zum Beispiel die Schwarzstartfähigkeit, also die Fähigkeit des Energiesystems, nach einem kompletten Stromausfall die Versorgung wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
1658 wurde der inzwischen verfallene Kanal wiederhergestellt und bei Brienen mit einer Schleuse zugänglich gemacht.
de.wikipedia.org
Bei der Restaurierung wurde die smalte-blaue Farbe der Fassade, die zur Erbauungszeit teuerste Farbe, wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1951 und 1953 wurde das Rathaus wiederhergestellt und zwischen 1976 und 1978 saniert.
de.wikipedia.org
Die Stickstoffeinspeisung in den Sicherheitsbehälter von Reaktor 5 fiel aus und wurde von Hand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Die mittelalterliche Bemalung wurde zwischen 1977 und 1984 wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Diese wurde jedoch abgetragen, um die Insellage wiederherzustellen und die wertvollen Biotope der Insel zu schützen.
de.wikipedia.org
Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "wiederherstellen" in other languages

"wiederherstellen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular