zuteilen in the PONS Dictionary

Translations for zuteilen in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for zuteilen in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
prideliť
zuteilen, zuweisen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wie die Konkursmasse zugeteilt wird, also welcher Gläubiger in welcher Höhe bedient wird, bestimmt die Konkursverwaltung.
de.wikipedia.org
Der Rest des Gebäudes wurde für die Unterbringung der Herolde, die meistens mehrere Zimmer für sich nutzten, zugeteilt.
de.wikipedia.org
Zugleich wurde der Linie die Liniennummer 23 zugeteilt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2001 wurde der Straße die Zahl 12 zugeteilt.
de.wikipedia.org
Bei der Wiederaufnahme des geregelten Spielbetriebs im Sommer 1945 wurde der Klub der höchsten Spielklasse zugeteilt, stieg aber direkt ab.
de.wikipedia.org
Um den physischen Arbeitsspeicher zu erweitern, können moderne Betriebssysteme zusätzlichen virtuellen Arbeitsspeicher auf Massenspeichern allozieren (platzieren, zuteilen).
de.wikipedia.org
Ein anderes Einsatzgebiet sei den Helfern nicht zugeteilt worden.
de.wikipedia.org
Als allokative Effizienz (von lateinisch locare, mittellateinisch allocare ‚platzieren', im weiteren Sinne ‚zuteilen') bezeichnet man in der Volkswirtschaft und dort speziell in der Mikroökonomie die Effizienz der Preissetzung.
de.wikipedia.org
Später wurde dieses Amt dem neu geschaffenen Veteranenministerium zugeteilt.
de.wikipedia.org
Einer Legion waren in der Frühzeit zehn turmae zugeteilt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zuteilen" in other languages

"zuteilen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular